德国和奥地利，瑞士以及荷、比、卢都有很深的渊源。
奥匈帝国时期，德国是奥匈帝国的一部分。在后来的历史上，奥地利跟德国又分开。纳粹德国时期，
希特勒又把奥地利归入德国版图。二战结束后，奥地利再次独立。
奥地利和德国交界的地方居住着相同的德意志民族，不仔细的话您将找不到明显的边境。尽管如此，
奥地利人还是以自己是奥地利人而感到骄傲，他们总是接受不了与德国有渊源这个事实。
几年前，笔者到奥地利一小城市销售电动机，洽谈完毕，此公司找了一个小伙子顺道送我到维也纳。
到达后，小伙子热情地建议一起到中国餐馆吃饭。天南海北地聊起来以后，我说：奥地利说的德语
很难听懂。不料小伙子突然板起脸来说：我们说的不是德语，是奥地利语。我们的语言与德文有很多
的不同。我方知碰了他的民族自尊心的忌讳，赶忙用话叉了过去。
奥地利人尤其维也纳人瞧不起德国人。在小馆吃完快餐，我忙查看地图，寻找其它景点，好在晚上乘
火车回德国前多看些地方。见旁边一女士貌甚淑娴，我便乘间询问，此女士给我详细地解答，脸上不
乏对维也纳的自豪之情。之余，问我行止，我答来自德国。并问她是否也到德国旅游？此女答到：若
你住在维也纳，德国还有什么可看的？语甚不屑。临别，此女怅然曰：等我存够了钱，我但愿到中国
旅游一次。听到此，我也再次感受到做为中国人的自豪。尽管她要看的都是我们的祖宗留下来的，不
是我们当代人的辉煌，但那终是中国人的祖宗留来的。
以上社会现状，总令我想起其它笑话：笑话一：德国七年级学生选学第二外语，有学法语的。教法语
的老师吹捧法语说：法语是世界上最美的语言，就像音乐一样。全班顿时捧腹。笑话二：格林兄弟见
一法国学生在德国很久尚不能说德语，感到奇怪。此学生傲慢地说：德语是马才说的语言。格林大怒，
但还是幽默地答到：哦，我现在才明白为什么驴子不会说。这些笑话再次表明民族自尊是人类的***同
本性。
瑞士则生活在各国的夹缝中，在与德国等交界处，人们说的德语，德国人不懂，奥地利人不懂，瑞士
人自己也不懂。小孩在学校受影响，说话有了口音，回到家里说，家长听不懂。一家人说英文，法文，
德文是很普通的事儿。
荷兰人都会说德文，虽然他们尽量不说。荷兰语也与德文很相像，有的德国人坚持说荷兰语是一种有
了严重地方口音的德语。不过，您遇到了荷兰人千万不要说荷兰语像德语，否则，您将受到冷遇。荷
兰人会说：荷兰语就是荷兰语。就像你碰到南韩人时一样：南韩人名字都是中文的，什么“金大中”
“李正哲”等等。识相一些的则不应看着名片对上面的汉字大加评论，这总让他们想起薛仁贵征东的
历史。就德国而言，荷兰人的心态亦是如此。凭心而论，荷兰就是荷兰，做为一个国家，荷兰有它自
己的特色，不能跟奥地利一并而论。然而，同比利时，卢森堡一样，荷兰的经济，社会都受德国很大
的影响。德国的经济有个风吹草动，这些邻国都跟着摇摆。
比利时的民族语言是佛兰芒语 (Flemish)，可官方说的人不多。到比利时跟出租车司机说话，还是要
问一下他是说英文，法文还是德文方好。业务中认识了一个比利时工具商，他开车来德国提货。去仓
库路上与他谈到比利时所有的官方语言，此士愤愤言到：妈的，我们就得学好英文，法文和德文来伺
候他们，可他们却没有一个学Flemish语的。刚说完，见到路口有土建，他探出头用比笔者还流利的德
语问德国当地土建工人：Kann ich durchfahren？(这条路通吗？)过去后，他看我一眼，禁不住自己
苦笑。
卢森堡蕞尔之国也，小，风景只有一个大峡谷，旅游者都在那路过，没有停留的必要。卢森堡人大都
能说多国语言，英文，法文，德文等等。卢森堡有自己的民族语言吗？有知道的网友，请告诉我一声。
当年，在欧洲还不实行申根签证时，取得其中任何一国的签证，就能到荷比卢三国。
有些德国现代年轻人，接受外部世界多，就嫌自己德国人土。同一办公室 Holzgraber 君，三十几岁
潇洒青年也。通英文，法文及意大利文。他工资大都花在旅游上，每年至少一次去巴黎和罗马，称复
习外文故也。一日，对我言有德国相识近十人因他通外语央他带领到法国意大利旅游，费用不用他出。
我说这是好事儿，何不一为？他说不干，因这些人太土，影响他形象。还有一次，此君巴黎游后说：
旅馆早晨才九点，法国人就在走道大声说话。我问：奈何？他说：我用法语大骂他们。我说：何不用
英文或德文？他说：我不愿让他们知我是外国人。潜台词是不愿让他们知他是德国人也。
知道吗？法国人会说点儿德文的比会说点儿英文的人要多得多。