笑话大全网 - 笑话段子 - 您在日本听到了哪些对话,而当地人则认为您不会说日语?

您在日本听到了哪些对话,而当地人则认为您不会说日语?

它无时无刻不在我身上(通常在火车上),尽管已经有20年了。20年前,大多数日本人至少有40岁以上或18岁以下的人对外国人不会说日语充满信心,而如今,无论如何,在名古屋,他们已经变得越来越不确定。如今,只有老年人在谈论我,好像我不在那儿一样,但是他们通常还是保持礼貌,通常会提到我的身高(对于老年人,我很高。)年轻人通常不会像我不在场那样谈论我,通常他们会开始互相问自己的英语水平如何,严格说来,这与我无关,但是这种情况一直存在,而且通常只有我认识的人注意到我在那里。但是我的印象是这些孩子通常是孩子或城市以外的人。

我认为日本城市中大多数工作年龄的成年人会看到很多外国人,他们中的许多人在日本生活和工作,他们一点都不注意到我。如果我穿的是黑色西装,我想他们甚至可能都不会看着我的脸,所以无论如何也不会注意到我是外国人。

我从日本人那里听到的最糟糕的事情是,当我在日本境外时,日本人并没有完全不合理地认为当地人不会说日语,所以我听到了各种各样的东西。当我惊讶于一些在我面前一直在谈论我的商人时,我只有一次会讲日语,我吓了一跳(只是礼貌地问他们我离开的时间),他们会赢得。不要再犯那个错误。

小孩子很有趣,四岁以下的孩子会和他们的母亲谈论我,我经常听到诸如“为什么那个男人有绿色的眼睛?他是怪物吗?”?或稍微好一点的“他是从电视上来的吗?”?或这些天来,一些大一点的孩子会在我身上尝试英语或彼此不敢跟我说话(尽管通常这是孩子们在农村旅行的孩子,那里的外国人很少。

老实说,尽管我从未感到沮丧,但这只是令人困惑,真的,如果您是在说一个错误的假设,使他们无法理解您,那么这个笑话在您看来是默认的。

PS:我从来没有在日本使用过英语,这一假设没有人能理解我(在日本讲英语的人太多了),但我必须坦白地说,我在日本以外使用日语是一种假设,可能没人会了解这一点,通常是要责骂我的孩子或以其他方式指导他们。除非我感到有人提出了某种明确而现实的危险,否则我永远都不会在他们面前谈论某人。