这是康巴藏语（汉语的谐音），意为“你在那里干什么？”时态是“正在进行时。”“卡巴吗”是“哪里”，“哪儿”的意思，“就，”是康巴藏语“你”的意思。当句子中出现双宾语的时候，中心词的位置可以自由变换，这就是为什么“卡巴吗”会在“就”的前面。