笑话大全网 - 笑话段子 - 急!!求翻译这个笑话的英文!!

急!!求翻译这个笑话的英文!!

一个领导和两个下属掉下了悬崖,他们抓住了同一根树枝。树枝承受不住他们的重量,即将折断。领导要求两个下属跳下去,两个下属不肯。于是领导说:“既然我是领导,那我就舍己为人跳下去,希望你们以后能好好工作。好,我的讲话结束了。”两个下属立刻鼓掌……结果他们掉了下去。

A leader and two subordinates had fallen into the cliff, they seized with a stick. Branch can not bear their weight, is about to break. Leadership requires two subordinates jump, two subordinates would not. So the leadership said: "Since I was leading, I'll jump off self-sacrifice, hope you to be able to work well. well, my speech is over. " of two subordinates immediately applauded ... and they fell down ....

A leader and two subordinates had fallen into the cliff,一个领导和两个下属掉下了悬崖,

they seized with a stick.他们抓住了同一根树枝。

Branch can not bear their weight,树枝承受不住他们的重量,

is about to break. 即将折断。

Leadership requires two subordinates jump, 领导要求两个下属跳下去,

two subordinates would not.两个下属不肯。

So the leadership said: 于是领导说:

"Since I was leading,“既然我是领导,

I'll jump off self-sacrifice, 那我就舍己为人跳下去,

hope you to be able to work well.希望你们以后能好好工作。

well, my speech is over. " 好,我的讲话结束了。”

of two subordinates immediately applauded ...两个下属立刻鼓掌……

and they fell down ....结果他们掉了下去。

祝你成功!