当女儿的男朋友的妈妈和爸爸第一次来女方家提亲时，以下是一些可能的话题和交流方式：
1. 互相问候和介绍：双方家长可以互相问候并介绍自己。他们可以分享一些关于自己家庭的事情，以便更好地了解彼此。
2. 讨论女儿和男朋友的关系：双方家长可以谈论女儿和男朋友的关系，包括他们的相识方式、相处的情况以及未来的计划。
3. 家庭背景和价值观：双方家长可以分享一些关于自己的家庭背景和价值观的信息。这有助于彼此更好地了解对方家庭的文化和价值观。
4. 讨论提亲的细节：男方家长可以向女方家长询问提亲的具体细节，如彩礼、嫁妆等等。女方家长也可以向男方家长说明自己的要求和期望。
5. 讨论未来的计划：双方家长可以讨论未来的计划，如婚礼的安排、新房的装修等等。他们可以一起商讨这些问题，并制定相应的计划。
6. 感谢和道别：最后，双方家长可以表达对彼此的感谢和祝福。他们可以道别并约定下次见面的时间。
总之，当女儿的男朋友的妈妈和爸爸第一次来女方家提亲时，双方家长应该保持真诚和礼貌，以建立良好的关系。他们可以谈论一些轻松的话题，以便更好地了解彼此，并商讨提亲的具体细节。