渡部笃郎 Atsuro Watabe
性别：男
生于1968年5月5日
出生地：东京都新宿区
出演影片：
1. 阿修罗城之瞳 Ashura-j? no hitomi (2005) Abe Jaku
2. 三更2 Three... Extremes (2004) Stepfather/Editor (segment "Box")
3. 斑马人 Zebraman (2004) Oikawa (as Atsurou Watabe)
4. 最后的爱、最初的爱 Zui hou de ai, zui chu de ai (2004)
5. 初恋 "First Love" (2002) Tohdoh Nao
6. 狗神 Inugami (2001) Akira Nutahara
7. 大河的一滴 Taiga no itteki (2001) Shoji Enomoto
8. 美丽人生 "Beautiful Life" (2000) Masao Machida
9. 天国情书 Aisuru (1997) Tsutomu Yoshioka
10. 燕尾蝶 Swallowtail (1996) Ran
11. 安静的生活 Shizukana seikatsu (1995) Iiyo
昏暗夹杂着灰尘的阳光透过污秽陈旧的老屋,她眼神空洞地看着对面侃侃而谈的固力果。听她讲他们兄妹三人少年时偷渡日本的惨淡岁月:二哥出车祸死亡、大哥刘梁魁失踪;固力果给她取名叫燕尾蝶,是因为固力果胸前有一只叫做燕尾的蝴蝶刺青。
其实在母亲死后,燕尾蝶就开始了一种击鼓传花似的漂泊生活,身边的人像躲瘟疫一样躲避她,直到遇到固力果。她一时冲动下收留了燕尾蝶。毕竟生活是现实的问题,固力果想到了好朋友狼朗和梁飞鸿。他们住在一个叫青空的维修站。
梁飞鸿和狼朗的主业是坑蒙拐骗,副业才是修车。所以维修站更像一个垃圾场,这是燕尾蝶对维修场的第一印象。白天仿佛只有昏黄的阳光,他们会开车到垃圾场捡垃圾卖钱,运气好的时候一台旧钢琴够他们雀跃一阵的;晚上,形形色色地人们聚到修车厂消遣,燕尾蝶要为他们端酒上菜。忙碌的日子中她开始有了踏实的感觉,梁飞鸿还用些幼稚的笑话安慰她,一个30多岁的落拓男人居然还有天真的眼神,燕尾蝶想笑;能歌善舞的固力果在夜市是永远的焦点,轻歌曼舞吸引了无论是钟情于她的梁飞鸿还是其他人,固力果会不失时机地递上名片,“记得来找我啊”,她的职业是妓女。
2
一天夜里,固力果的一个客人看见熟睡的燕尾蝶,意图施暴。惊醒的燕尾蝶和固力果与他撕打起来,三个人扭成一团。隔壁的失意拳师阿龙闻讯赶来,一记重拳把瘦小的嫖客揍出窗外。他未来得及起身,过路的一辆货车顺便轧过,支离破碎。燕尾蝶他们真的吓坏了,只好叫了梁飞鸿和狼朗。五人将尸体运到郊外,合力将尸体埋掉。此时,沉默寡言的狼朗表现出了细腻的一面,从血肉模糊的躯体里找到一张磁带,里面录着首美国歌曲“my way”。他这一举动,惹得其余四人肠翻胃绞,吐个干尽。
狼朗的真实身份是一个神秘组织的杀手,通过搭档春梅得知被阿龙打死的人是黑社会的须藤,而那盘磁带中隐藏着制造伪钞磁性感应信息。众人利用这盘磁带大量复制伪钞,一夜之间暴富。阿龙回国,梁飞鸿、固力果、燕尾蝶则搬到城里,狼朗继续守护着维修站。这盘磁带未必只带来幸运,也许还会有腥风血雨。狼朗明白这一点,它的主人黑道老大刘梁魁必定会不惜一切地寻找它。所以在梁飞鸿离开时,他送给梁飞鸿一只手枪,“用它来保卫你的爱情”。
3
梁飞鸿的梦想就是看着心爱的固力果在舞台上自由地唱歌,所以力排众议。买了一家夜总会,开了一家“live house”,梁飞鸿请来乐队,看着固力果陶醉地唱歌,听她唱“my way”。固力果编制起一个随心所欲的梦境,时而温婉似水时而激荡如火,她的情绪和歌声感染了包括梁飞鸿在内的现场所有人,一起麻醉。除了燕尾蝶,她看着梁飞鸿,看着他痴迷的眼神,不知不觉中已被吸引。
俱乐部经营的成功使梁飞鸿对固力果的信心过度膨胀,居然带着她到唱片公司洽谈签约加盟。唱片公司非常欣赏固力果的天赋,派了星野小姐包装她。与梁飞鸿的自信不同,固力果始终有些莫名的担心。唱片推出后,固力果张扬不羁的个性使她迅速成为新一代的偶像,海报张贴到大街小巷。
海德医生的诊所也贴着一张固力果的海报。海报前刘梁魁正陷入和妹妹童年时的回忆。海德医生则忙碌着抢救昏迷的燕尾蝶,这件事要从固力果签约后讲起。那天晚上,梁飞鸿就被移民局抓走,罪名非法入境。告密者是星野,因为唱片公司不希望有知道固力果继续与元盗(在经济鼎盛时期,大量的外国移民涌入日本,他们把那里视为淘金的天堂去拼命挣钱,并给它起名为“元都”。然而日本人痛恨这个名字,就管这些移民叫做“元盗”)为伍。从那时起,固力果和梁飞鸿都暂时离开了燕尾蝶。而燕尾蝶每次去看梁飞鸿都带上精心烹制的糕点,都要讲固力果有多红,然后就看到他那清澈明亮的眼神和天真的笑容。不久,他莫名其妙地被放了出来,他做的第一件事就是关闭“live house”。因为他知道只有这样才能让固力果飞的更高。当“live house”的招牌被遥遥摘下,燕尾蝶满目忧伤,仿佛又回到了那段流浪的日子。在和朋友的一次争执中她冲动地服用了***,昏迷不醒。幸好刘梁魁路过,开车将她送到海德的诊所。刘梁魁万万没有料到自己千方百计寻找的磁带会在救下的这个女孩身上。
燕尾蝶第二次到这个肮脏、龌龊、汇聚全市不成人形的乞丐和吸毒者的巷子,是为了叫海德为她刺一个和固力果相同的刺青——燕尾蝶。这刺青仿佛带着灵魂。燕尾蝶的回忆带她看到了童年的自己。母亲作妓女赚钱,她只能在卫生间的狭小空间里玩耍。一只燕尾蝶拼命地想逃出这里,撞——撞着玻璃——最后它的一只翅膀折断、悠悠地落在她的胸前,她喊着妈妈,为了那只燕尾蝶。燕尾蝶的泪无声地流了下来。离开了那条小巷,她再次复制伪钞聚集起大笔的现金,想把“live house”买下来,找到失去的快乐,但是晚了一步。
4
一女记者搜集到了固力果从前的一些资料,如获至宝,要挟固力果和她一起去固力果原先的房子。途中,杀手追踪而至。慌乱中,固力果想到了梁飞鸿,向他求救。接着,固力果的车被杀手们逼到了先前居住过的维修站。狼朗看着惊魂未定的固力果和杀气腾腾的杀手们,镇定自若。突然,一条火龙没入杀手的车队,溅起的却是冲天的火光和震天的轰鸣声。维修站后转出了手执火箭炮的春梅,她在举手投足之间已经使先前胜券在握的杀手们化为飞灰。
挂断电话,隐匿多日的梁飞鸿刚露面就被另一股杀手抓住,趁他们不备梁飞鸿开枪杀死了他们。不知是吓坏了还是关切固力果的安危,浑身是血的他居然想租辆车去救人,在用假钞时被抓个正着。警察对两起伪钞案十分关注,希望能藉此消灭刘梁魁伪钞集团。在警察的刑讯审问中,梁飞鸿默默死去。
青空维修站,梁飞鸿的尸体被他的朋友火葬,燕尾蝶、固力果将精制的白花抛进火堆,还有那箱钱也被燕尾蝶抛入火中,化成一只只黑色的燕尾蝶在火苗中飞舞。
尾声
固力果又回到了老屋。燕尾蝶将“my way”的磁带送给偶遇的刘梁魁,告诉他,固力果就是他的妹妹。
在下一个路口,狼朗已经做好了狙杀目标刘梁魁的准备……