瞎说什么呢你这是!
真不是这样啊我们山东人。
其实听起来还挺萌的。
著名的“香稻啄余鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝”。我想念一路的香稻和碧梧,在丰收的季节吸引着鹦鹉丰收的季节吸引着鹦鹉与凤凰。
不是倒装高手根本不懂是几个意思——实际上老杜要表达“鹦鹉啄余香稻粒,凤凰栖老碧梧枝”,但他真想要强调的是“香稻粒鹦鹉啄余,碧梧枝凤凰栖老”。要说诗人都不好好说话,这两句算是登峰造极。
所以,山东人习惯倒装、擅长倒装,很大原因是我们语言文字运用能力比较强。
主谓倒装:
也叫谓语前置或主语后置。古汉语中。谓语的位置也和现代汉语中一样,一般放在主语之后,但有时为了强调和突出谓语的意义,在一些疑问句或感叹句中,就把谓语提前到主语前面。例:甚矣,汝之不惠。全句是“汝之不惠甚矣”。谓语前置,表强调的意味,可译为“你太不聪明 了”。
宾语前置:
否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用“之”字或“是”字作为提宾标志时,宾语通常都要前置。
文言文中,动词或介词的宾语,一般放置于动词或介词之后,如下几种情况除外。
疑问句中,疑问代词做宾语,宾语前置。这类的句子,介词的宾语也是前置的。