是台语哦~
这首由周杰伦和杨瑞代以国台语对唱的蓝调小品，也是周杰伦在和费玉清男男对唱后，又一对唱歌曲。这首歌曲方文山更是用台语和国语以同样的韵脚巧妙写出如短诗般的歌词，用流浪诗人的感觉，描写两个男生同时喜欢上一个女生，却又互相礼让；像对难兄难弟，谈起恋爱却又害羞不知如何表白；方文山的写词功力惊人，以台语短短几字却画面十足：“等发芽
树有树枝
等写字
阮有地址
等乎满
茶有茶米
等消息
咱拢勒想伊”，口琴的前奏点出流浪诗人的漂泊感，先由周杰伦以国语唱著“我们都偏爱她的长发”；接著Gary杨瑞代以台语唱着；国台语互搭的合声，产生一种独特的风味，“远方回音
我们迎风边走边弹琴
咱ㄟ人生
因为伊开始认真
她的眼睛
像是一幅翠绿的风景
咱ㄟ感情
越唱放越深”，最后这四句，一句国语一句台语，好像代表着截然不同个性的两人，非常深刻的点出同时爱上一个女生的心情！