笑话大全网 - 笑话段子 - 建瓯人帮忙,“亲爱的,有想我没?”“你在干嘛呢?“你累不累?“我们要永远在一起”建瓯话怎么说啊

建瓯人帮忙,“亲爱的,有想我没?”“你在干嘛呢?“你累不累?“我们要永远在一起”建瓯话怎么说啊

亲爱的翻译不来,有没有想我可以翻译:you(第三声)mao(第三声)you(第三声)xiong(第三声)wei(第四声)

你在干嘛呢?:ni(第四声)dou(第三声)za(第一声)su(第一声)di(第一声)

你累不累:ni(第四声)ou(第二声)mai(第四声)驴(第一声)

最后一句翻译不来,打字不易,请采纳