左良南发现藏在大蛇丸和重吾周围的照片出现了，便问藏香磷在哪里。水月答翔磷在大蛇丸的其他据点。左良娜又偷偷告诉水月，她质问自己的亲生母亲到底是谁，这让水月吓坏了。在左的要求下，水偷偷取出一段带有香磷的脐带作为鉴宝。最终鉴定的结果是，这根脐带上的基因与左良娜的一致。偷听她的水月、左和鸣人都认为湘磷是左的生母。
在左的记忆中，小樱熬夜照顾发高烧的左，精神受到极大刺激。她厌恶佐助、小樱和鸣人，不愿意救小樱，甚至想离开木叶。但在鸣人的指示下，左回忆起小樱之前对自己的细心呵护，渐渐意识到“与父母的纽带不仅仅是相处的时间或血缘，而是思念”，决定去营救小樱，于是带着鸣人、佐助和蝴蝶出发了。
鸣人、佐助、左良娜、蝴蝶终于找到了真嗣的基地，救出了受伤的小樱。鸣人、佐助和克隆人展开了激烈的战斗。左也下定决心投入到保护母亲的战斗中，并在战斗中第一次使用了沙林甘。
在左和父母的合影大战之后，左终于敞开心扉，消除了和父母之间的小芥蒂。从来没有和家人合照过的佐助也和家人合照留念，然后暂时离开村子再次调查。
经过鸣人在这件事上的教导，左对忍者定义的疑虑也消除了，希望成为一个可以帮助村里所有人的火影。
同时，香磷告诉水月，脐带不是她的，其实是她帮小樱接生左良娜时留下的。湘磷激怒了水月，要求水月向左道歉，并顺便送了左一副更合适的眼镜。