/special/msp_2608.htm
猫怪公主
原名:猫怪姬。
中文名:幽灵公主
英文名:Mononoke公主
制作:Itsuka书店日本电视广播网电通吉卜力
制作总监:德间康快
原著/剧本/监制:宫崎骏
制作:铃木俊夫
尹琴:久石让
音乐:石田百合子，松田隼佑司，田中洋子，美轮明宏
主题曲:米良美一(演唱)
绘画监制:安藤正史、高坂希太郎和江本芳文。
荣宇:1997丸池传媒奖MMCA特别奖
第48届柏林电影节-特别娱乐作品
美国奥斯卡金像奖外语电影部-日本电影代表
[电影背景]
[编辑此段落]
《幽灵公主》是吉卜力的第11部电影。这部由宫崎骏其人导演的电影使用了大量的计算机技术，这对吉卜力来说是一个很大的挑战。为了迎接这一挑战，吉卜力组建了专门的CG团队，并斥资1亿日元购买了CG所需的全部设备。同时，他们还邀请了日本电视网的CG导演铃木敏夫(toshio suzuki)加入电影的制作团队，而铃木此前也曾参与《神奇的狸猫》的制作。计算机技术的应用使原本的2D平面形象更加深刻。从1980年开始，宫崎骏其人就开始策划一部关于《少女爱情的故事》的电影，最终在1995年投入制作，耗时两年，共耗资135万，总成本20亿日元。
[故事梗概]
[编辑此段落]
故事发生在日本室町时代，阿席达卡的部落夏邑位于日本东部。一天，一个来自西方的邪恶的神想要入侵阿席达卡的村庄。这个邪恶的神是由一个被诅咒的野猪神变成的。看到恶灵一步步推进，阿希达卡上前一步。虽然后来杀了野猪神，但被恶灵诅咒，性命难保。为了解开诅咒之谜并拯救自己，阿席达卡听从了村里女巫的指示，前往西部寻找答案。
途中，他得知麒麟林的守护神鹿神可以化解这种咒语，于是向麒麟林出发。在路上，他救了两个掉进山谷的士兵。这两个士兵是黑帽勋爵经营的铁场的工人，他的铁场在麒麟森林附近。魔姬的人为了开采矿石，破坏森林，攻击森林中的动物来保护自己的世界，所以魔姬对森林中的动物，尤其是住在森林中的白狼神怀恨在心。将两人送回铁匠铺，在那里揭开了野猪王诅咒的谜底:魔姬经常用火枪袭击森林中的动物，野猪神被她的火枪射中后因为仇恨变成了邪神！阿席达卡还发现，为了杀死麒麟兽，魔戟占领了麒麟森林，发明了威力强大的火枪。
当夜，单于来攻铁坊。她其实是一只被人类遗弃的狼的女儿，被白狼神养大。萨姆在寡不敌众的情况下处境危急，但阿席达卡一心要救她，为此被枪杀，生命危在旦夕。被救的山开始对怀有敌意，但最终被的真诚和勇气所感动，决定带他去麒麟森林，让鹿神来救他。
鹿神救了的命，但是山仍然不想和在一起。她离开了，加入了野猪、魔戟和帝国士兵的队伍。魔戟等人已经为这场战斗做好了准备。他们的最终目的不是消灭野猪，而是以野猪为诱饵，找到并消灭鹿神。
另一方面，魔姬带领男兵剿灭鹿神时，她的铁作坊遭到朝廷攻击，只有女兵在守城。当铁作坊遭到袭击岌岌可危时，阿席达卡来了。原来他离开鄯善后，也遭到了朝廷散兵的袭击。他得知幻姬袭击了铁厂外的麒麟林。为了珊珊，同时也为了通知幻姬回来救她的作品，他再次出发前往麒麟森林。
在玄幻姬和野猪的战斗中，几乎所有的野猪都被消灭了，只剩下野猪神，山和她的白狼神。他们正在撤退，向鹿神居住的岛屿进发。为了找到鹿神，魔姬和帝国军披上野猪皮，涂上野猪血隐藏身份！军队追踪撤退的野猪神和巴山，在野猪神和巴山接近鹿神岛时包围了他们，并对他们进行了攻击。愤怒的野猪神即将成为一个邪恶的神，而试图拯救它的姗姗也会受到牵连。刚到的阿席达卡想救姗姗，但她无能为力。眼看形势不可逆转，鹿神出来了，它救了野猪神和山。魔姬趁机把鹿神的头拍了下来。愤怒的鹿神开始吸取生命寻找自己的头颅。为了拯救森林，和山最终帮助鹿神找到了鹿头。收回头颅的鹿神在太阳出来的时候消失了，但他的生命在消失的瞬间赋予了大地新的生命！
和山，谁拯救了麒麟森林，仍然没有走到一起。仍然不愿意原谅人类，山选择回到森林。
[相关信息]
[编辑此段落]
1关于它的成功
1997发布于12年7月，次年2月发布184天。票房收入179亿日元，平均“日入”。全国观众达到3000万人。主题曲由久石让作曲，宫崎骏其人作词，米良美一演唱。当年发行了38.3万张同名单曲专辑。它推动了《《龙猫》》、《风之谷》、《倾听》和《各就各位》动画视频的销量进入年度前六。该片成为当时日本第一部大片，吉卜力再一次改写了历史。获奖情况:东京国际电影节最佳视觉效果奖、最佳电脑动画设计奖、最佳剪辑奖、最佳配音奖。
2.影片中相关的时代、地理、文化背景。
故事发生在公元14世纪到公元16世纪。德川时代，京都室町势力弱小，军人世家压倒贵族。文化方面，无论是贵族文化还是武术家文化，都受到禅宗的影响。14世纪末以金谷寺为代表的北山文化和15世纪末以银塔寺为代表的东山文化非常发达。16世纪中叶，葡萄牙人和西班牙人来到日本，引进了枪支和基督教。这是一个充满活力的文化时代，相当于中国的元和钱明王朝。
日本地处湿润的温带，气候条件温和，大自然为它们创造了良好的生活环境。日本人世世代代与自然和谐相处，对自然有着深厚的感情。日本列岛地形狭长，气象变化大，四季分明。所以日本人细心观察大自然，养成了“闻松涛声，赏鸟虫声”的嗜好。他们喜欢再现自然(如花道)，甚至在建筑中也要把自然带入近世，融为一体。然而奇怪的是，他们始终无法摆脱原始人对森林的恐惧。"他们认为森林的深处是神秘的或迷人的."其实日本人对木材的需求一直很大，生活处处离不开木材。室町时代，日本在大兴制造铁器和火器。人们开始掠夺山林，人与自然的和谐关系开始被破坏。这部电影就是在这样一个历史时期。
3《幽灵公主》绘画剧本
1982年，宫崎骏画了一幅《ものの姬》的画稿，内容类似于《美女与野兽》，讲述了一位公爵的女儿被怪兽山猫拐走，为了救被恶鬼附身的公爵，和山猫一起回去驱邪的故事。而且在画和设定类似《龙猫》的造型时，明显是年龄定位较低的作品。而且最早发布的新闻也不知道会和原著有这么大的出入。这部电影是把漫画版《风之谷》的精神搬到了银幕上，所以虽然和原著同名，但除了片名之外几乎没什么关系。反而与漫画《风之谷》颇为相似，只是漫画中庞大的设定关系在本片中被抛弃了。
4《幽灵公主》的女主角和男主角的名字
女主角的名字叫，翻译成罗马拼音就是三。因为音译成中文，所以有鄯善、阿山、鄯善、萧山、三笑等不同的称呼，但共同的称呼是鄯善。主人公的名字叫ァシタカ，翻译成罗马拼音为Ashitaka，中文音译为Ashitaka。有些翻译成“鸟”的版本毫无根据(鸟读作“飞鸟”)。
鬼公主的常见问题及答案
[编辑此段落]
问:“幽灵”是什么意思？
A: Hime在日语里是公主的意思。吉卜力曾经给他的猫怪取了个英文名“公主猫怪”。猫怪姬(或猫怪公主)就是别人所说的女主角三。因为她是被猫怪养大的，长得很像猫怪。
那么什么是猫怪呢？好问题。那意味着怪物/幽灵/鬼魂。
猫怪的意思是“万物之灵”。基本上，日本人把从自然灾害到头痛的一切事情都归咎于猫怪。猫怪可以是像轮子一样的无生命的灵魂，死人的灵魂，活人的灵魂，动物的灵魂，小妖精，怪物，或者自然的小妖精。多多洛也是一个猫怪。
问:那个看起来像枪的东西是什么？
a:它叫石头火箭。石火箭是日本“手枪法”火器的旧称，于1543年由葡萄牙人首次引入日本。但中国的火药比那更早，所以在1543之前就有了手炮从中国进口的说法。
石火箭是幻影姬手下的人在达达拉制造的。人们用它来对付鬼公主和山兽神。
问:什么是儿玉？是那个白色的小东西吗？
答:儿玉的意思是“回声”(字面意思是“树精”)。但因为它的名字是用片假名而不是日文写的，所以也可以表示“球”或“精灵”。他们(有许多，不同的形状和大小)是一种生活在森林中的精灵。虽然儿玉(一种树精)已经出现在许多日本民间传说中，但作为一种白色的小东西出现是宫崎骏其人的想法。
问:夏邑族是什么？
答:夏邑人是生活在日本大陆东北部的“蛮族”。这部电影的主人公阿席达卡是夏邑人的后裔。夏邑人在大和政权(日本君主政体)之外长期保持独立，但最终在8世纪被第一幕府打败。他们的文化也未能幸免，现在所知甚少。在幽灵公主的室町时代，他们已经被吸收进日本社会很久了。宫崎骏其人利用他的创作自由，虚构了北大陆一个隐蔽山谷中幸存的夏邑部落。
关于夏伊人与阿伊努人，即曾经生活在今天北海道北部的土著人之间是否存在以及存在何种关系，学者们展开了激烈的争论。有些文章提到阿席达卡是阿伊努人。然而，宫崎骏其人认为他们是不同的种族。)
问:什么是“塔塔拉吧”？
“塔塔拉坝”的意思是“炼铁的地方”。在英文翻译中，它被翻译成“铁城”。
“塔塔拉”是炼铁的风箱。它也意味着炼铁过程中的一个特殊步骤，被炼铁者使用。在塔塔的这一步骤中，铁矿石和木炭被放入粘土炉中燃烧许多天。
然后放下炉子，取出铁锭。在这个过程中，需要大量的木炭来融化铁矿石，所以树木(有时比铁矿石更重要)对塔塔拉人来说是非常重要的资源。
在《幽灵公主》中，塔塔拉人砍伐森林用于炼铁。所以住在森林里的古代神与他们战斗。
铁象征着人类文明。铁制武器(战争)和工具(农业)曾经创造了人类文明。斧、铲等农业工具使人类能够把森林(自然)变成农田(人类世界)。农业养活更多的人，更多的人意味着更多的森林将被砍伐。塔塔拉人与古代森林神之间的斗争意味着人类与自然之间无法解决的冲突。
阿席达卡骑的长角动物是什么？
答:它叫“雅克鲁”。那是它自己的名字。它的物种是“Akashihi(叉角羚)”。它是宫崎骏其人根据牦牛创造的虚构动物。这种动物也出现在宫崎骏其人的另一部动画片《征途》中。
[电影原声][主题曲歌词]
[日语]
もののけ记
はりつめたのふるぇる弦
月亮，光，心。
とぎすまされたのしぃ
そのきっさきによくた
そなたの燕燕。
悲伤、愤怒、知识和理解。
森景もののけたちだけもののけちだけ
[中文]
幽灵公主
弓已满，整装待发。
我能在月光下清晰地听到你的心跳。
好漂亮的冷锋，好锋利的刀刃。
就像你冰冷的脸
隐藏悲伤和愤怒
只有森林中的山神才能知道你的心
只有山神
[专辑1: もののけ姫配乐]
作曲:久石让
1.アシタカ?纪念
2.神
3.去西方旅行。
4.力
5.肮脏的土壤
6.出去开会
7.我们走吧。
8.申申森
9.黄昏时的演出。
10.タタリ神2 ~ぅばわれたMountain
11.ェボシ司令部
12.タタラむェボシタラぅた
13.修罗
14.董少年
15.レクィェ1251216.盛きろ
17.シシシののの
18.もののけ (ィンストルメタル?ヴァージョン)
19.レクイエム2
20.纪(ヴォーカル)
21.太谷22。上场前。
23.李2
24.レクイエム3
25.失败
26.上帝3
27.死则生。
28.死亡的世界
29.与2相同
30.死则生。2
31.アシタカとサン
32.もののけ纪(ヴォーカル？エンディング)
33.。アシタカ?记住(ェンディング)
1997年，宫崎骏其人大师的幽灵公主被释放。《幽灵公主》的配乐仍由久石让创作。这一次，风格如《风之谷》或《天空之城》般辽阔，却又融入了东方风格的调性，有着古老传奇的气息。久石让在他的电影中使用了大量的弦乐，演奏出交响乐般的宏大效果，让你感到苍凉无边。同时，本片充满了浓郁的日式古风，所以在片尾《もののけ纪》中，Yoshikazu Mela的假声独唱很有民族特色，她清澈浑厚的嗓音就像是古代的女人在讲述一个传说。
阿席达卡·塞基:这首歌可以看作是整部电影的主题。从开头凝重的序曲，引出气势磅礴的主题。在概念专辑里，这首歌涵盖了全片所有相关的旋律，然后全部整理成一个完整的整体。为了配合影片的拆分，原声只取前面部分，加强了细微的气势(比如前两个鼓)。
《西游记》:阿席达卡离开家乡，前往西方。木笛奏出悲伤的旋律后，他有一种告别的感觉，但响亮的号角催他寻找新的方向，然后他带着电影广阔美丽风景的壮丽管弦乐队离开了。
タタリリリタリリリリリリリリリリリリリリ𞤦𞤦𞤦𞤦12522
配乐电影主题曲《もののは:》，以这首曲子为主题曲，与足利孝的开场曲主题相同，以男高音Yoshikazu Mela为影片主唱，少女Mai Fujisawa为印象专辑。
[专辑2:もののけ·imageablum]
1.アシタカ?纪念
2.神
3.失去人民
4.もののけ
5.ヤックル
6.シシシの·森
7.命令
8.我们走吧。
9.狗神是神。
10.アシタカとサン
在《幽灵公主》中，影像专辑影像专辑(包括声乐和器乐，与原声轨略有不同)中，中国传统乐器二胡生动地刻画了影片的悲剧气质，而交响组曲则是悲剧氛围体现中的又一创作。由于二胡独特的音色，交响乐很难接近这种独特的东方韵，所以组曲避悲，选择悲壮。虽然味道不同，但精神是统一的，同样灿烂。
【专辑三:幽灵公主交响曲组曲】
幽灵公主:交响组曲
第一章ァシタカせっき
第二章タタリ神
第三章“旅行与建立”~“西部”
第四章もののけ纪
第五章シシシの·森
第六章レクィェム ~われたforce ~
第七章死亡的世界~生与死のァダージョ ~
第八章ァシタカとサン
幽灵公主-交响乐组曲发布于1998。在这张唱片中，久石让与著名的捷克爱乐乐团合作，由马里奥·克莱门斯担任指挥，并亲自演奏钢琴。
《幽灵公主》的配乐被改编成交响乐组曲，生动地反映了久石让的音乐天赋。贯穿整个组曲的主题是深刻而深邃的，广袤而神秘的原始森林就像现在这样:群山笼罩在云雾之中，青山掩映其中。如果从高处往下看，森林似乎无边无际，会被它吞噬；走在林间小路，细看，善良的林妖就在眼前，转动着小脑袋，为行者指路。《幽灵公主》中的主角之一就是以森林面目出现的大自然，配乐已经体现了大自然的广阔境界。现在改成交响乐组曲，更是如鱼得水，找到了最投缘的表现手段。
自然是主角，它的无常也是音乐必须容忍的。无论是惊涛骇浪，还是死一般的宁静，组曲表达的都是这些自然必然的特殊情境，或高或低，或咄咄逼人，或静止不动，其表现力之深之广，实在令人叹为观止。
作为宫崎骏其人的“御用”音乐制作人，久石让的角色在宫崎骏其人的作品中可谓画龙点睛。这部《幽灵公主》电影原声带的交响组曲充分体现了久石让一贯的作曲风格，整体表现气势磅礴，细节处理细致入微。这张cd和原声带的区别在于，它是由捷克爱乐乐团伴奏的。乐团成立于1896，是捷克具有代表性的乐团，尤其是弦乐团，早期就享有盛誉，合奏性强，气氛古雅。