我这里有全文
移动之书
前言
我无法向你描述我只写了一遍这些文字时的恐惧。也许我应该为他们感到难过。也许它们永远不会出版。但我仍然被自然驱使去记录它们。就像有人说的，这是血脉的影响。
我的长辈们，以及在他之前的长辈们，都致力于这一伟大而光荣的事业。的确，我们最深处的本性已经被这个任务深深影响，我们无法停止对知识的追求。我们就像蒙尼莫·辛尼，记忆的追寻者。我们特别被驱使去找一本书，一本关于血族所有知识的古老卷轴，以及一个该隐、他的孩子和他的孩子的孩子的集合。也就是这本书，被认为是最初写于伊甸园的东方，应许之地，记录了我们所恐惧的东西，把每一个夜晚都变成了拒绝面对真相的痛苦旅程。
反正我还是很享受自己永生的每一刻。当我把柔软的丝绸手套戴在我又老又皱的手上，一页一页地翻看时，我很享受那种感觉。当我举着柔和冰冷的灯，读着早在查理大帝青年时代就已经干在纸上的墨水时，我的手高兴得发抖。我很享受翻古代楔形泥板时那种平静无声的恐惧，因为我害怕这个古老的东西会在我手里崩塌。比这更重要的，也许比不朽本身更重要的，是我内心燃烧的探索。这是一种追求。我走遍了全世界，也许比任何一个和我有血缘关系的人都要多。
我永恒的使命需要我去那里，所以我会无所畏惧的去！虽然比规划矮，身体并不强壮，但我的决心依然坚定，灵魂更加强大。我不怕去那些我们已故父亲教导的片段和篇章仍然存在的阴影地方！我曾经迷失在纽约的残暴中，和金斯敦的总督喝过茶，在约翰内斯堡结下了一生的仇人，在开罗雇过最好的挖掘者，在卡萨布兰卡打过仗，在托莱多了解过古代钢铁和古迹，在丹佛挖掘过白色悬崖，在都柏林差点陷入致命的争吵，偷渡过布列斯特，在科隆的修士手里得到了一个古代卷轴。我曾经从柏林的大火中救出了十四本圣书，品尝了最美妙的咖啡，在维也纳与最伟大的奥地利学者交谈，向躲在布拉格大学地下洞穴深处的迈舒萨拉学习了古闪米特语，在奥斯陆抵御了最冷的冬天。
但我不是凭自己的智慧做到的。几乎没有一个晚上我不感谢我们的创始人的远见，他为我提供了隐藏的秘密方法，超越视力的方法，和命令的声音，似乎很容易来到我们的线上，我一直祝福我的士兵朋友卡什，他教我在黑暗中看到东西和睡在地上的秘密。
我仍然怀疑我们的创始人能给我们什么。我的长辈和他的长辈都被一个可怕的诅咒控制着。疯癫一开始是黑暗安静的，很快就发展到了失去连贯思考和沟通能力的可怕境地。我离这种情况还有多远？我的一个Tremere氏族的朋友告诉我，驱使我热血沸腾的强烈欲望，很可能就是这种疯狂的原因。这应该是真的，因为我无法抗拒无尽的求知欲，这种求知欲就像对睡眠或血液的渴望一样无法抗拒。
也许正是这种疯狂，这种最让我害怕的东西，迫使我如此匆忙地写下了这个译本。你知道，我不希望这些文字出现在纸上，破坏拉斐尔避世的脆弱戒律。我希望的是印刷这十本简写本，这些书的副本没有一本会流到赛斯的后代手里(就像我们已故的父亲在《阴影编年史》中教导我们的那样)。
反正我现在要写了。这是最全面的被移动过的书的集合。没有其他的译本，甚至克里蒂亚斯的《凯恩抄本》也没有这本书全面。
但令我羞愧的是，我不得不说这仍然不是一个完整的版本。更有甚者，我见过很多碎片在吞噬古建筑的大火中变成飞灰。我触摸了上古时期古墓中的完整卷册，却只能眼睁睁看着它们崩塌。
我知道在亚马逊丛林深处的黄金之城地下墓室的桌子上有十三块铭文碎片，详细记录了每个血族，但我在被迫逃到那里之前，只来得及看了一眼。所以我只能说我有一些谜语的片段:有史以来发现的最详细的部分，但它仍然是整体的一部分。
我选择英语作为母语，是因为在我看来，这种语言兼顾了苏美尔语的古老概念、古罗马语的高贵以及中世纪日耳曼语的神秘和气势。我必须为它有时表现出的独特性道歉。但不管怎样，我还是坚持我的选择。英格兰王国做得很好，尤其是这么多原文对我来说已经永远消失了。
很有可能我凭记忆把书中的每一章都写下来并不合适，总会有一些人在每一节都刁难我。我知道的是Amelek本人曾经屏蔽过我，其他一些Meshusala也是。对于他们来说，很难找到一个名单，比如因为他们坚信名字的力量，他们害怕一些巫师会通过学会使用他们被载入史册的名字来控制自己，从而导致自己的名誉受到羞辱。
我很幸运地透露了其中的一些，但我猜他们只是为了说服我而创造了假名，所以我写在这里。恐怕这是我们唯一能确认这位古风的方法。此外，我有一个习惯(不幸的是)用氏族名称的主格来指代它的创建者。比如Malkav对应Malkavian。这是一种迂腐的学究，但我别无选择。当我在Brujah得知Antediluvian的真名，并在第二天早上发现我的真名被刻在我的手臂上时，我发誓再也不寻求氏族创始人的真名。
我很确定，就在我写这些句子的时候，圣战间谍正在监视我。今晚楼下没房，因为昨晚发现一个银灰色眼睛的女人盯着我看。她的斗篷上有文图拉的皇冠标志，我很清楚，文图拉派她来监视我，阻挠我。没关系，我还是会把真相写下来，让他们都见鬼去吧！
我试图把这些片段组合成一个连贯的文本，至少在不同的编年史之间。当你发现省略号的时候，说明那里应该有更多的句子，但是对我来说它们已经丢失了，消失了，或者被抹去了。
我在等伦敦寄来的包裹，来结束这封信和这本书。包裹是世界上仅有的几本该隐的古书之一，也是我这个复杂的谜语的最后一块。我渴望触摸它，把它放在我的掌心。如果我的任何亲戚得到它，我会...我会把他们送进死亡之火！以我所关心的一切的名义，让米哈伊尔的剑给他们做标记。没人能做这么多。我将是我家庭中享受胜利荣耀的人。
为了胜利
亚里士多德·德·洛朗(Aristotle de Laurent)
-
Nod(非Nod)= Nod(非缩写，来源于《圣经》中的NOD之地，希伯来语“NOD之地”的音译，“流浪之地”的意译)
诺亚之书-该隐传
原始时代
梦到了最初的时代和最长的记忆。
我讲述了原始时代和我最老的父亲。
我歌唱原始时代和黑暗前的黎明。
流浪的土地上，天堂的光芒照耀着夜空，父母的泪水打湿了大地。
在离开的路上，我们开始互相学习生存，从土地上获取我们需要的东西。
我，该隐，新生儿，用锋利的器具跳舞，播种黑色的种子，灌溉并照顾他们的成长。
第二个孩子Abel照顾动物，协助分娩，喂养它们，照看它们的成长。
我珍惜他，我的兄弟。
他是最聪明的。
他是最聪明的。
他是最强壮的。
他是我最大的快乐。
一天，我们的父亲对我们说
该隐和亚伯，要在天上给他献祭，要献上你所有的一切。
我，新生的该隐，采集了最柔软的嫩芽，最新鲜的果实和最甜蜜的谷粒。
第二个孩子亚伯屠杀最新鲜的牲畜，最强壮的牲畜和最美味的动物。
我们在圣父的祭坛上点了一堆火，看着烟雾给上级带来祭品。
第二个学生亚伯的牺牲得到了上级的赞赏，他得到了祝福。
我，新生的该隐的祭品，上级谴责其糟粕，我被诅咒了。
我看了亚伯的牺牲，有血有肉。
我哭着捂住了眼睛。
我日夜祈祷。
正如我们的父亲所说，献祭的日子又来了。
亚伯牺牲了他最新鲜、最美味、最喜欢的东西，扔进燃烧的火焰里。
我没有带我最新鲜最甜的东西，因为我知道上级不要那些。
我亲爱的哥哥亚伯对我说
“该隐，你没有带祭品来，你所喜欢的那些完美的东西已经在祭坛上为他烤好了。”
我哭了，为爱流泪，用利器牺牲了我所有的欢乐，我的兄弟。
亚伯的血覆盖了祭坛，在火焰中散发出如此甜美的气味。
但是我父亲说
“诅咒你，该隐，你杀了你的兄弟。你会像我一样被流放。”
他把我流放到黑暗的北方之地。
我被扔进了黑暗中。
我看不到光，我感到害怕。
和孤独
莉莉斯的到来。
我独自呆在黑暗中。
我觉得饿了。
我独自呆在黑暗中。
我觉得冷。
我独自呆在黑暗中。
我流下了悲伤的眼泪。
然后传来一个甜甜的声音，甜甜的声音。
许诺的帮助
承诺终止
一个黑暗美丽的女人向我走来，她眼中看到的是对整个黑暗的洞察。
“我知道你的故事。诺德的该隐。”
她笑着说
“你饿了。加油！我这里有食物。
你很冷。加油！我这里有衣服。
你很难过。加油！我在这里得到了安慰。"
“谁会安慰像我这样被诅咒的人呢？
谁来给我穿衣服？
谁给我食物？"
“我是你父亲的第一任妻子。
我对抗上级，我在黑暗中自由。
我是莉莉斯。
曾经，我很冷，却没有人温暖我。
有一次，我饿了，但是没人喂我。
曾经，我很难过，却没有人安慰我。"
她接纳了我，养活了我。
她给我穿衣服。
在她的怀里，我得到了安慰。
我哭到血从眼睛里渗出来，她吻掉了血珠。
移动之书-影子的历史
后代
这是该隐作以诺王的时候给我们后代的命令。
听这命令，这是该隐传给律法的命令。
“你们这一代人违背我的意愿不恰当地创造了后代。
如果你有许可，你应该仔细选择亚当的孩子
把它当成你未来的兄弟或姐妹。
看看你头顶上无尽的黑夜，你应该知道乌利尔的预言:
后代会消灭他们的长辈。
你们这一代人应该知道，像世界上所有的事情一样，父亲将赢得儿子，母亲将使女儿:
遵从我的意愿，你就会知道真相。
遵从我的意愿，你会找到平静。
遵从我的意志，你会唤醒你的力量。
你们这一代应该知道生杀大权，像我这个时代，长辈永远凌驾于子女之上。
这就是天之道，世间万物之道。
我的父亲亚当在我之上，我在你之上，而你，我的儿子，将在你所有的后裔之上。
如果你儿子杀了你哥哥，喝了他的辛苦钱。
你们这一代人不应该容忍它活在世上。
这是我不能原谅的蛇的方式
你们这一代人不应该拥抱和吮吸卑鄙的人。
你们这一代不应该关押和吮吸有罪的人。
你们这一代不要捧最小的，它还会有很长的寿命，才会成为我们的家人。
这样，我血液中的智慧就会代代相传。
你们这一代人不应该抓住那些患有恶性疾病、精神障碍或病态思维的人不放。
它会污染我的血液。
每块土地上该隐的孩子数量不得超过塞特的数量。
赛斯的三个孩子中不能有一个该隐。
所有的孩子都应该向他们的长辈学习。
学习法律和传统
仪式和习俗
就像我教给你们这一代人的一样。
你们这一代人不应该去拥抱那些吸月亮的野兽，那些应该被流放和厌恶的人。
你们这一代不应该喝它的血。对我们家来说是禁忌，是死亡的使者。
你们这一代不应该喝开明人士的血。
相反，我们应该听他们的话，观察他们的行为，并迅速采取行动击败他们:
锋利的刀刃会因为过度锋利而毁于一旦。
你们这一代人不应该品尝荒野人民的鲜血，那些在其中疯狂的人。
你们这一代不要抱着吸旷野的人，不然你们会死的。
你们这一代人不应该为了爱而拥抱和吮吸。
爱在我怀里只会滋生冷漠，枯萎和死亡。"
下层社会的规则
这是该隐在作以诺王的时候，给塞特人的命令。
听这命令，这是该隐传给律法的命令。
“我的家族生来就是为了统治赛斯的血脉，赛斯是亚当的第三个儿子，也是我家族最小的弟弟。
我家要把自己人当自己人，把正道和对方一代人看。
那一代人应该整天服侍我所有的家人作为回报。
他们应该在日出时守护我们家的房子，用冰水扑灭迈克尔的火。
他们应该养活我们的家人，Yui应该温暖我们的家人。
他们应该跳舞来娱乐我们的家庭，唱歌来取悦我们的家庭。
那一代人应该陪伴和安慰我们的家人。
他们要提出建议，和我们家商量，我们家也要听听他们的建议。
他们这一代人应该尊重和崇拜我们家，但我们家应该拒绝他们这一代人的尊重。
你们这一代人不应该是赛斯人的神
否则，上级的嫉妒心将与日俱增，该隐的血脉将永远断绝。
别忘了善良的阿什塔思。
别忘了丰饶之神。
别忘了强壮的杜穆兹德。
你们这一代应该知道，如果你是塞特人的神，
它会奋起反抗上级的武器，征服我们家族。
你们这一代人应该像一个牧羊人引导他的羊群一样引导塞特人，并在必要时淘汰他们这一代人中的劣等物种。
你们这一代人应该清洗他们的血液，让他们远离疾病。"
拿食物
“找凡人定居。
属于你的领地
让他们成为你的羊群。
把它们变成你的杯子。
让他们成为你的圣餐。"
该隐的礼物
“记住:用该隐的孩子的力量来打动凡人是你与生俱来的本能。
但是，被印的记者会像该隐的人一样做他们的事，你们要为他们的所作所为承担惩罚的代价。
这就是实现这个宣言的原因，这样赛斯的人民将不再仅仅是暗夜陌生人手中的一把剑。
请记住:三重啜饮和血液绑定可以使赛斯的熟练人民为该隐的人民服务。
这是我家的终极智慧，也是我家应得的服务。
请记住，你们这一代人也应该知道，没有什么比得上该隐与他的后代之间的血缘纽带。
我的锁链已经折断，我的枷锁已经粉碎。
记住:上级的人，二阶天使，六翼天使，大天使。
它的触摸会像迈克尔的火焰一样燃烧你们这一代人。
记住:下等人是毒蛇的血。
它的触碰也会灼伤你们这一代人，它的言语也会迷惑欺骗你们这一代人。
如果有必要，你可以喂你的血来驯服野兽。
他会忠诚而强大，但仍需提防体内的野兽。
你们这一代人不恰当地满足了不可驯服的暴食。"
被送达人
“为你们这一代受该隐的力量祝福。
可以住在你的房子里保护你。
它不应该被任何血族所吸，而应该在适当的时候贡献他们那一代人的鲜血:
让它成为你们这一代人的力量。
不会被阳光削弱的力量
让它成为你这一代人的眼睛
不会被白天蒙蔽的眼睛。
让它成为你们这一代人的耳朵
不会因深度睡眠而失聪的耳朵
让他们成为埃塞俄比亚人民中最伟大、最有特权的人。
沉迷于血族的华丽服饰
让它享受血族的音乐。
沉醉于血族的美酒
我们应该保护他们免受他人的阻挠和伤害。
我们要抵制吸别人仆人血的血族。
除非被激怒，血族不得杀害他人的仆人。"
月之兽
“月亮兽，化形之体，是最古老的，早在我父亲之前就在地球上行走了。
你们这一代不应该停留在它的道路上。
避开那一代，不然它会像羊圈里的狼一样攻击我们家。
我们和其他人是不同的种族。
小心它不可侵犯的领土，静静地走过它的荒野。
他那一代人的獠牙足以和我家媲美。
他这一代人的爪子足以和我家的媲美。
你们这一代不应该停留在自己的道路上，我们和他们是不同的种族。"
荒野居民
“疯狂的种族，荒野的人们，听我说，不要喝它的血！
你们这一代应该观察另一代
他那一代的生态让他很美。
他那一代人的神秘使他充满魅力。
他那一代人的武功让他致命。"
在夜行动物中孤独
他那一代人在大地上陪伴着我们的家人，他在我们一家人还在呼吸的时候，就送来了清澈的水，为我们解渴。
和我一样，他那一代人都被流放了。
像我的后代一样，他们无家可归。
就像我的后代的后代一样，四处流浪。
像我父母一样，他们知道的太多了。
但他这一代人还是有自己的策略，关系到他这一代人。听我说。
谨记:保持沉默！
守口如瓶
观察和学习。"
开明的人
“力量之母，黑暗的莉莉斯，是他那一代中最伟大的，但还有其他人一个接一个地到来。
你们这一代不应该喝他们的血，否则他们会陷害你们。
当心另一代人，他们是诡计多端的人。
他们知道亚当的知识，也知道夏娃的智慧。
那一代是火的使者。
土壤耕耘机
牧群的牧羊人
写作的创造者
他们是日尧的孩子。
冉冉升起的明星
他们会把你拖进他们的旅程。
抵制！抵制！他们的旅程忽略了饥饿、鲜血和身体。
你们这一代人不应该相信所有看到曙光的人；
记住，黎明是你死亡的信使。"
死者的灵魂
“要记住，彼岸的黑暗是超越灵魂，超越活人的。
黑暗阴影之地，黑暗阴影聚集的地方
死亡之岛，死亡之城，死亡之地
我已经走过毁灭之路。
我曾目睹恐惧之王坐在冥河之城王庭。
我见过一个戴着兜帽的无脸人穿过冥河。
他们像苍蝇追逐腐肉一样追逐我们，以我们的恐惧、狂喜和愤怒为食。
他们这一代人死了，但没有死。他们和我们的关系比我们知道的还要密切。
日出时睡着，哥哥的血让我很容易在耳边哭泣。
我的弟弟，那个中学生，在我耳边尖叫。
请记住:那一代人是一个死去的灵魂。
那一代人的力量不是你的。
你们这一代人应该听听他们的话:他们的话里包含着智慧。
你们这一代人应该听听他们的歌:他们的旋律里隐藏着湮灭。
你们这一代人不应该试图去抑制它，而应该尽力去释放它。
这是该隐的戒律，被囚禁的和被释放的。"
血族戒律
你们这一代不应该屠杀长辈，喝他们的辛苦。
你们这一代应该尊敬你们中最年长的，正如我是你们的父亲，也是最年长的。
你们这一代应该尊重对方的地盘。
你们这一代人不应该假装是塞特人的神。
你们这一代人应该永远尊敬长辈。
你们这一代应该把血族之道教给你们的孩子。
你们这一代人不应该为了爱而拥抱和吮吸。
你们这一代人，不要喝月兽，不要喝旷野的人，不要喝患恶疾的人，不要喝疯癫的人，不要喝嗜酒的人。
你们这一代人应该保护你们，为你们服务。
热情款待你的兄弟姐妹。
为了你的哥哥姐姐，你应该提供最豪华的房子。
对于你孩子的兄弟姐妹，你可以给他们遮挡烈日，羊血，别无所求。
你们这一代人不应该忘记你父亲的父亲，流浪汉该隐。"