日语:ぉたく
罗马字:宅男,通常用片假名写。
这个词在日语中字面意思是“你的家”,是对对方的一种尊称。80年代动漫迷互称宅男,比如“请出示你的收藏”。“御宅”与普通名字保持距离,但也暗示大家不要太亲近。
到目前为止,御宅族指的是一些过于沉迷于某些东西的人,比如漫画和游戏,也就是ACG迷。他们对自己沉迷的东西了如指掌,每天都在不断寻找新的信息记在脑子里,希望把自己想知道的东西尽量放在脑子里,而不会主动去接触其他东西,往往对自己沉迷的东西以外的东西知之甚少。所以他们完全封闭在自己的世界里,不觉得自己的行为毫无意义,每天过着非常满足的生活。另一方面,御宅族会寻找一些特别的东西作为媒介来帮助封闭自己。很多时候,帝王家会被认为很难和异性相处,缺乏一般的待人接物的态度,不懂得适应社会。所以很多人会把具备以上特征的人误认为是帝王家。
其实宅男只是有自己的生活方式,和普通人不一样。他们会和自己圈子里有相同爱好的人无话不谈,但在“外人”面前往往低调,感觉自己不善言谈。宅男既不时尚也不时髦,只是一种不需要别人评价的生活态度。他们知道如何找到自己的伴侣。
同时,御宅族也指热衷于动画、漫画和电脑游戏的人群,即ACG等亚文化。这个词在日语中往往带有贬义,但对于欧美和中国的日本动漫迷来说,对这个词的褒贬因人而异。