这部电影也在香港翻拍，由郑伊健和蔡卓妍扮演。
尚敏(金来沅)是一名在加拿大学习英语的留学生。报恩(文根英饰)是一名高中生，一个只有16岁的小女孩。尚敏和报恩是世交。他们从小生活在同一个屋檐下，在战斗中长大，也很受父母喜欢。行为随意，无忧无虑，喜欢追女生，经常泡吧，尚敏的大学生活轻松有趣。但是突然有一天，尚敏接到了父母的电话，让他马上回家结婚。尚敏非常惊讶。他仍然是一个时髦的单身贵族。他从来没有想过结婚，结婚的对象居然是比他小7岁，在同一个屋檐下长大的鲍恩。他非常反对。
回到家才知道，宝恩的爷爷和他爷爷年轻的时候都有一个愿望，就是两家的下一代能结婚。在尚敏父母那一代没有实现，于是爷爷决定在孙女那一代实现这个愿望。但爷爷的这个想法也遭到了报恩的反对。她刚满16，还是免费生。她从未想过结婚。况且，喜欢看帅哥的《情种》也不喜欢这个比她大七岁的“大情敌”，更别说和她结婚了。两个人都表现出同样的反抗。最后爷爷用了杀手锏剪刀，谎称自己病情越来越差，希望有生之年能看到他们在一起，并以此为由胁迫他们就范。
无奈之下，尚敏和报恩只有服从。但是结婚后，他们住一个房间，睡不同的床。报恩甚至没让尚敏吻他。报恩觉得这段婚姻不需要承担任何责任。她刚刚完成了她祖父的愿望。甚至在结婚旅行的时候，她也丢下了桑敏一个人，跑回学校去和她最喜欢的棒球队长约会。宝恩依旧过着以前的生活，尚敏也无能为力，但她决心要好好照顾这个小妻子。但尚敏渐渐发现小老婆隐瞒了婚事，背着他偷偷和学校的一个男生约会，他开始紧张起来。
这时，尚敏才发现，自己早已爱上了报恩，只是现在才发现。于是商敏决定采取行动，夺回自己的新娘。尚来到报恩的学校做实习美术老师，时刻关注着报恩的一举一动。但报恩视而不见，依然频繁约会帅哥。与此同时，学校的一名女老师也向尚敏抛绣球。尚敏和报恩的婚姻还能继续吗？