琪琪(キキ)
一个13岁的见习女巫离开家乡独自生活。她没有强大的魔法,只有和她的猫Gigi说话和骑扫帚的能力。性格清纯,但在原著中也容易激动和害羞,外表是个留长发的女生[3]。在动画版中,为了减轻动画师的工作量,吉卜力工作室最终决定将她设定为短发少女[4],还参考了制作人助理铃木俊夫13岁的女儿作为模特[5]。
吉吉(ジジ)
是琪琪养的黑猫。我们可以和她交流。
奥基诺(ォキノ)
琪琪的父亲是一名普通的人类学家,研究原著小说中的妖精和女巫。[6]
柯启立(コキリ)
琪琪的妈妈是个擅长配制草药的女巫。
多拉(ドーラ)
经常来奇奇家,委托奇奇妈妈克奇莉调药治疗风湿病的奶奶。
女巫的前任(前任女巫)
琪琪在离开家乡的半路上遇到了一个女巫。他擅长占卜,态度有些傲慢。
ぉソノ索娜
好心的面包店老板帮助第一次来克里克找不到住处的琪琪住进了她的店里。
ぉソノの饰演索娜的丈夫
坚强的面包师在动画版中除了从嘴里哼出一些声音外,刻意没有对白角色。原名是“傅楠”(フクォ).
蜻蜓(トンボ)
一个渴望在天空飞翔的少年和几个朋友成立了一个专门从事飞行的俱乐部。真正的名字是“克利普”(コポリ).在偶然的情况下;我遇到了骑着扫帚飞的琪琪,这让他想起了她的祖母,她也是一个女巫,让他对她充满了好奇。故事中蜻蜓的笑声;它是基于胜矢近藤,谁负责这个工作的角色设计。[7]
乌苏拉(ルスラ)
住在森林小屋的开朗女画家,19岁。奇奇从自己的言行和绘画中得到了很多启发。宫崎骏其人在Kiki和Ursula准备去森林小屋的透视图中描述了Ursula的坦率性格,这使人想起吉卜力工作室成员何传爱。[7]
三月(マキ)
住在Sona面包店附近的一位优雅的女时装设计师委托Kiki给她的侄子送礼物。
莉莉(リリー)
三月养的一只漂亮的白猫也是琪琪的最爱。一开始Gigi不喜欢。
ケット多铎
马奇的侄子是个年轻男孩。
杰夫(ジェファーソン)
很多家里养的老狗,老了就整天睡觉。
老太婆(老太婆)
她是一个行为善良,善于做蛋糕的老妇人。她很关心琪琪。
梅(バーサ饰),老婆婆家一个同样上了年纪的女服务员,和老婆婆关系很好,曾经从奶奶那里听说过女巫的故事。我不喜欢电器,但我对飞船很感兴趣,因为我喜欢冒险。