海伦娜·贝蒂内利出生在高谭市一个黑手党老大的家庭。她是天主教徒，但似乎从她出生的那天起，不幸就开始伴随着她。他爸爸和妈妈的关系不好。因为他的父亲经常打她的母亲，她的母亲终于有了外遇，并生下了一个名叫海伦娜·贝蒂内利的女孩。尽管如此，海伦娜在8岁之前是快乐的。虽然她的父亲知道这不是自己的女儿，虽然他仍然当着女儿和儿子的面打妻子，但年轻的海伦娜不是。
八岁时，一名枪手突然出现在海伦娜家的餐桌上，并拿走了小女孩的十字架作为纪念。除了海伦娜，其他人都死了。这时，海伦娜突然有了一个想法，她的神无法保护她。
从那时起，海伦娜来到西西里，她的叔叔和她的表妹住在一起。然而，她的叔叔和她的表弟一直在用武器玩歹徒“游戏”，这让她想起了她以前的噩梦，这些噩梦不断地困扰着她。她表姐告诉她，如果要报复，只有她能阻止噩梦，并呼吁以血还血。所以当海伦娜问她表妹该怎么办时，她表妹指指点点。
就这样，海伦娜开始接受一系列的训练，直到15岁。这期间，她在瑞士留学时(主要是为了保护她的安全)，得知了意大利当局宣布废除黑手党的消息。也是在这个时候，她才知道黑手党是邪恶的，她家也是黑手党。16岁时，她随叔叔回到了哥谭。但是，蝙蝠侠的出现让她发现了这些人在这个派对上到底在害怕什么。海伦娜回到她的瑞士学校学习复仇。她去了西西里岛的老房子，她曾经和她的表妹。在她叔叔和表弟被捕后，这栋房子就被遗弃了。她拿起一把十字弓和许多其他东西，她换了衣服和武器。尽管如此，她仍然相信她是一个修女。她潜入哥谭市，开始了她的复仇。她认为她是一个猎人，追逐猎物，女猎手出生了。
至于夜翼，她在哥谭市与夜翼合作期间，有过一段浪漫的恋情。后来夜翼和她发生了分歧，结果可想而知。
海伦娜曾经化身为蝙蝠女孩，但她的方法并没有取悦蝙蝠侠。最后，在蝙蝠侠的命令下，海伦娜又穿上了女猎手的外套。
海伦娜加入了正义联盟，在那里她学会了控制自己的脾气和残忍，但蝙蝠侠解雇了她，理由是联盟不需要杀手。她和黑金丝雀神谕芭芭拉·戈登(前蝙蝠女侠，高谭市警察局长詹姆斯·戈登的女儿)组成了一个名为“猛禽”的小组织。