◎天蝎猪(推理评论家)
“在他的作品中，坡从当时科学的角度解构了先前繁荣的哥特描写...《莫格街谋杀案》与以往推理小说的不同之处在于，故事中的鬼现象有一个发生在现实生活中的理由，也就是说，这些看似超自然的、神话般的内容，都被作者充分合理地解释了。”
——岛田庄司《什么是本盖米斯特里》
如果说日本近年来最引人注目的本纪推理作家，恐怕一定是信夫三田。2007年，他诞生的《没有头的东西》，几乎在我们能看到的每一份年度推理榜单中都占据着重要的位置(中国大陆的推理迷也将其选为去年阅读的第1号作品)，这样的表现只能用耀眼来形容。同样以流浪玄幻小说家谷野彦为侦探主角的续作《像山魔笑物》在随后的一年里引起了不小的反响，就连“民间”票选的2CH[版“这部推理小说真是太神奇了！”全都再次被光田俘获，这本书得到的评价是“惊涛骇浪的杰作”。新出版的刀城第六部作品《似水沉落》是该系列迄今为止最厚的一部，水准依然不错。作者今年的策划作品《像个苦女的怨念》被很多日本读者列为年度最值得期待的作品，可见该系列的受欢迎程度。
三田的作品在原研的“谜链”系列中数量最多，表现最抢眼，成为该社的一块金字招牌，连续三年进入案例推理奖(小说部)的最终评选，连续三年被专业推理MOOK的《案例推理世界》评为“黄金案例”。当然，作者的其他作品，如《作家三田信义系列》、《死亡生理探案系列》和几部非系列小说，也不算狂妄，各有可观之处。既然如此，不熟悉他作品的读者难免会问，为什么“三金天”的土壤那么好，总是“像饕餮之食”般生长？答案就在引用岛田先生访台演讲的那段话里。
在日本推理文学界，将民俗知识融入推理故事进行创作的人屈指可数。他们的作品往往被贴上“民间推理”的标签。虽然不是一个流派，但也有不少代表作家，比如本书作者、“怪物推理”掌门人三田真三、刚刚病逝的泥川奖作家夏彦(Natsuhiko Kyougoku)以及“QED系列”。此外，知名作家如、Takeya Takashi、、、、鲸统郎、筱田节子等在这方面偶有佳作。
所谓民俗学，就是以科学的态度去调查、整理、描述、分析、论证传统的、当前的民俗，有助于人们了解历史文化，观察现实生活的一门科学。民俗学的研究方法在推理小说中也有类似的运用，只不过侦探的行为针对的是杀人或离奇现象，而不是民俗。另一方面，民俗中的鬼神信仰、禁忌文化、旧习俗和现代都市传说为推理创作提供了非常丰富的素材，台湾本土作家车灵的代表作《鬼十字路口》就是一个很好的例子。民俗的神秘与不真实，恰好契合了源于坡的原始传统。推理作家要做的，就是给这种现象注入推理元素，“从当时的科学角度进行解构”。在我看来，能达到这种契合感，完成深度解构任务的，是三田真三。
日本民间说理的产生，大概可以追溯到冈本敬太的《半七抓帐》，但民间事件与说理的结合度很低。第一位大师是横沟正史，他创作了《魔鬼手球歌》、《狱门岛》等名作。他的作品可以充分挖掘民间知识，用于本案的推理。因为在创作精神上，三田真三是同质的，优于它，所以刀城系列被很多读者视为“横河再生”也就不足为奇了。《山妖》这本书里有很多民间习俗，比如山妖传说、禁山、成人礼、婚礼仪式、六地收集的童谣、传统歌舞伎表演等。，远不止无头。故事中，稻城彦野对“连续杀人行为模仿童谣”原因的分析也相当精彩，不亚于前作中的“无头尸讲义”。三田对民间推理题材的把握主要在于两个方面:一是每一种民间事件都与案件的不同要素紧密结合，不可能的失踪、密室杀人、进行中的工作、无面者诡计、童谣杀人、不在场证明、叙事诡计等经典要素全部缺席，全部由敖户和初户的各种民间事件绑定；第二，解读民俗和解决推理谜题的同步。对《山妖》中每一个民俗的整理和分析，都能引出一个谜底的真相。可以说，稻城艳野探案的过程，就是这个封闭的山村里所有过往风俗习惯的来源和渊源被一一解读的过程。读者看到的不仅仅是一幅悲伤可怜的风俗画卷，更是一部令人胆战心惊的推理剧。
当然，作者并不是单纯依靠民间传说来“做菜”。他的作品的另一个主要特点是模糊处理恐怖和推理之间的界限。由于具有多年的编奇、玄幻、推理、恐怖小说的经验，三田不仅发挥了那些民俗的怪异气质和非理性因素，还吸收了《谜之物语》恐怖小说的许多写作方法。如《山魔》中，通过景美香木、春锻初谭等事件相关人员的出场，表情和心理刻画都加深了整部作品仿佛身临其境的恐怖气氛。刀城及其编辑Sobue \。去年因新作再次受到好评的绫辻行人也是这方面的专家。所以经常有人评论三田的书:“你看完最后一句，才知道是推理小说还是恐怖小说。”
包括山妖在内的整个稻城岩野系列，是一个明显的“三段式”结构:前期布局，大量埋伏；比赛进行到一半，节奏开始转急；后半部分反复反转，结局开放式。光田信三的独特之处恰恰体现在对这种结构的把握上。《无头》的主要成就在宏观方面，具有类似“超推理小说”的魅力；而《山鬼》则是本格小说微观艺术的典范。其细节设计不仅众多、分散、隐蔽(容易察觉)，而且独具特色，符合当时舞台的社会人文环境。否则，不可能对“看似超自然、神话般的内容”给出多重“充分合理的解释”。此外，真正的相似性解决方案似乎是未解的，如果凶手未知——这样一个开放式的结局，一下子把这个案件推理的视野扩大到了无限。
我们说，在“光田”之地栽培的，是由极限场衍生出的本案之花，它的花语是“本案的推理是无限的”
———————————————————————————————————————————————
注:1: 2ch，又称2ch和2channel，可翻译为channel 2和channel 2等。它是日本一个庞大的网络论坛(留言板集合)，每天有超过1000万用户同时在线。
注2:“黄金本戈”是指最优秀的本戈推理作品，值得推荐给读者。是由岛田宗治监制的MOOK年度刊物《本格的推论世界》(本格ミステリーワールド，南云堂出版)中的固定专栏，每期评选年度十大作品(名额往往不足)。
注3:贝弘森，1961111115年6月出生于山口县，本名神童贤治。1995出道凭《疯狂二十四孝》获第六届倪川哲业奖。1999短篇小说集《牡丹花下的死亡》获第52届日本劣等作家协会奖。他的笔触多涉及民间说理，代表的有被拍成日剧的民俗学者那智系列，有《凶笑脸》、《触佛》等，还有《奇石》的《冬狐堂》系列，以及以《狐郎》、《狐郎》为代表的《香菜后屋》系列。2010 65438+10月25日，因心脏衰竭去世，享年48岁。