帮忙翻译一下这图里的是什么漫画。。

这个漫画比较冷门，是慎本真的《君といただきます》，并没有官方一些的翻译。

意思就是《与你吃饭》。虽然有点囧，但是就是这个意思。

いただきます是日本吃饭前礼仪一般的话，君と就是与你的意思。