答案是:手机,充电器,表情包。
165438+10月18据微信官方消息,微信推出六款新颜文字,一时引起热议,甚至被不少网友戏称为“灵魂表情包”、“同款五哥”
微信增加的六个新表情。
“让我看看”的表情与《朱桓公主》中人物“武哥”的表情十分相似,成为众多网友调侃的对象。
在微博“聊天时不要只发文字#”的热搜话题上,成千上万的网友分享了只用文字聊天造成的尴尬场面。面无表情的文字仿佛在屏幕上拒人于千里之外,对话不到三个回合就结束了。
但也有网友提出了一个小而有力的问题:聊天时用错表情比不用更可怕。想必每个农民工都经历过收到领导意味深长的微笑表情的那一刻,然后对领导的真实意图编造出千万个想法。
这神秘的微笑,是你无法理解的。
因此,正确理解和使用颜文字已经成为男女老少必备的技能。在网上流传的2020年郑州市高中教师培训会上,如何与学生聊天正式成为培训项目,具体内容包括:不要使用微笑、再见等表情,代之以咧嘴、开心、简单的笑声;表达快乐时,“哈”的个数必须大于五...
这些“社会潜规则”虽然有用,但与时俱进的互联网总是在推波助澜。授人以鱼不如授人以渔,于是我们决定认真探究表情符号背后的深层逻辑,为其寻找学术支持,以不变应万变。
作者肖
01代际“差距”
为什么父母总是能误解你的表达?
在豆瓣上,有一个热门话题叫“送颜文字给父母造成的误解”。原因是一个豆友给父母发了一个“把我的瓜子吓掉了”的表情包,却坦诚的问“你在吃瓜子吗?”
该话题下的700多篇文章被浏览2000万次,可见被误解的网友不在少数。有人专门给奶奶发了一个可爱的动物表情包来表达爱意,却遭到了严肃的批评:“把你的奶和狗的照片比,不合适。”接着是令人毛骨悚然的神秘微笑。
有人在和爷爷聊天时随便配了一个“迷茫”的表情,然后得知爷爷奶奶看到这个表情一夜没睡好,把孙女想象成一只小狗独自站在画面的冰天雪地里,心都碎了。
更常见的误解可能是把冒烟的“便便”当成了蛋糕,把恶意的微笑当成了善意,或者把土里土气的表情包里的人物简单地当成了自己的女儿和儿子。为什么父母总是误解你的表达?
仔细总结一下导致误解的表情包,发现主要有两个原因:一是过于相信表情的本义,一笑了之,小猫就是小猫;其次,他们的代入感太强,在自己和表情包之间建立了很强的联系。
但是真的能怪父母吗?其实是年轻一代在长期使用颜文字的过程中,逐渐赋予了它更多的意义。在传播中,有一套“编码-解码”的理论,比如写字、画画,都是编码的过程。作家和画家以某种方式将他们的想法和观点编码到作品中。在阅读和观看的过程中,读者以自己的方式对作品进行解码。但是解码和编码的方式不一定一样,这就是为什么一千个读者心中有一千个哈姆雷特。但在互联网的传播中,年轻一代通过交流逐渐统一了一套解码方法,并不断发展和延伸这种方法。
比如“微笑”这个表情刚创作出来的时候,画家试图表达的可能只是“微笑”这个简单的意思。但在后来的使用中,有人意识到这个表情会让人联想到蒙娜丽莎的微笑,或者是假笑,然后把这个衍生的意思加入到“微笑”表情的解码中,分享给更多的网友,新的意思就成了约定俗成。
之后,更多的颜文字在创作时就已经按照网民复杂的解码方式进行了编码。比如各种楚楚可怜的动物表情包,或者狰狞暴走的漫画,用户并不是真的把自己当成动物,或者表情扭曲,只是为了表达一种“你懂的”情绪。
但显然,刚刚通过智能手机进入互联网世界的父母,并没有习得这种解码方式,所以只能用最符合逻辑、最直接的方式去理解。由此产生误解。
英国科幻作家道格拉斯·亚当斯曾提出一个“科技三定律”:“我出生时拥有的任何科技都是普遍的,是世界自然秩序的一部分;我15-35岁之间诞生的任何技术,都将是改变世界的革命性产品;任何在我35岁之后诞生的技术都是违背自然秩序的异端。”
颜文字的解码方法也是如此。在我们看来,这种普遍的理解在我们父母的眼中已经是“违背自然规律的异端邪说”。幸运的是,有些表达方式经受住了时间的考验,保留了原本的含义,所以永远不会被误解,比如“起身”、“咧嘴一笑”、“握手”、“抱拳”。虽然它们因此被视为“老人的表情包”,但在与长辈和领导的交流中,使用它们绝对是最安全的方式。
02“哈”扩展
需要多少个“哈”字才能证明你是真的在笑?
不知道什么时候,“哈哈哈”变成了没有任何感情的语气词。“哈”是疑问句和反问句;“哈哈”是敷衍和无聊(甚至带着“哈哈”的笑声),“哈哈哈”是一种礼貌的微笑方式,“哈哈哈”有点意思...所以上面提到的“2020年郑州市高中骨干教师培训会”提出“哈”的人数必须大于5人。
精通经济学的网友将这种现象命名为“通货膨胀”。就像我们手里的人民币一样,“哈哈哈”越来越不值钱了。
这其实是语言学上常见的“弱化词义”现象。例如,曾经一个“女孩”足以意味着一个“有着美丽形象的女孩”,但现在一个“美女”对任何女人来说都只是一个礼貌的称呼。“神仙”曾经是仙界高不可攀的人物。现在我叫你“小仙女”只是为了表示善意。要形容一个女人真正的美,可能再加上一串貌若天仙,美不胜收的国度,沉鱼落雁,闭月羞花就足够了。难怪粉丝们想尽办法描述偶像的“美”:想在哥哥笔直的鼻子上滑行,想在他卷曲的睫毛上摇摆...
同理,“与哈萨克斯坦交流的扩大”大概源于平均礼貌程度的提高。在社交网络中,人们看不到任何表情,听不到任何语气。为了避免言语表达的生硬,表示友好,人们会习惯性地加上一些语气词,如“呀”、“你”、“哈哈”等,以缓和语气。但当“哈哈”成为常用语气词后,就需要用“哈哈哈”来表达幽默了。当每个人都明白了这个规律,就会知道“哈哈”并不是真的搞笑,只是一种礼貌。当对方知道你只是出于礼貌,这个时候用“哈哈”是不礼貌的,我们只好加个“哈”,用“哈哈哈”。但是当“哈哈哈”成为常用语气词后,就需要用“哈哈哈哈”来表达幽默了...如此等等,“通哈扩张”还会继续。
除了“通哈资料片”,其他表情包也在贬值,甚至变质。我不信你仔细观察最近使用的“开心”表情,是不是越来越像曾经的“微笑”了?连续三次意味着——我很生气,但我还在努力保持礼貌和微笑。
03“政治正确”
为什么要送表情符号,还要选肤色号?
使用苹果IOS系统的用户,在发送系统自带的表情符号(视觉情感符号)人像表情之前,可能需要三思:我的皮肤属于什么颜色?
在2015的IOS8.3更新版本中,苹果一次性增加了300种表情,并在原有人像的基础上增加了6种肤色。
即使是圣诞老人也可以有六个版本。
对于一些网友来说,这个更新似乎是画蛇添足,没有必要:真的有人在乎表情包的颜色和真实的自己是否匹配吗?
答案是:真的。
在这次更新之前,国际表情符号系统中只有棕色和白色两种肤色,遭到了其他肤色团体的抗议。一些非政府组织发起了名为“让我的表情符号多样化”(让我的表情符号更加多样化)的请愿活动,要求增加不同肤色的表情符号选项,甚至起诉负责表情符号发展的国际组织Unicode“种族歧视”,并胜诉。因此,Unicode每年都会根据用户的需求增加新的表情符号。
为什么表情符号教与一个人的肤色一致对不同的种族如此重要?大概是因为他们的肤色和需求在现实世界中被忽视太久了。以芭蕾这种历史悠久的经典艺术为例。世界各地的各族舞者都在学习芭蕾,但直到2017年,世界上所有的芭蕾舞鞋都是以粉色或香槟色设计的,也就是贴合白人肤色的裸色。“裸色”可以使脚和小腿连成一个整体,增强舞者腿部的线条感,营造出一种赤脚跳舞的美感。但这种“裸色”并不符合黄种人和黑人的肤色。为了在视觉上更加和谐,舞者只能用深色粉底液或颜料给鞋子上色。
著名非裔歌手蕾哈娜(Rihanna)在自创美妆品牌后推出了多达40种颜色的粉底液,这也说明了有色人种对适合自己肤色的“裸色”的渴望。这种欲望从现实生活的温饱程度延伸到了互联网。多加一些肤色的表情包,是满足他们的需求,也是认可他们的肤色。
如果“肤色”还离你太远,不如再看看表情包里的“食物”大战。
更新了2015的表情包。为了照顾不同国家的不同美食,加入了寿司、薯条和咖喱。但此举引起了其他未上榜菜系的不满。比如美国的墨西哥风味快餐连锁店Taco Bell,就质问为什么没有墨西哥玉米卷的表情包,并在请愿网站上发起征集,收集了近3万个签名。
中国传统美食月饼在2018中加入了系统的表情包。不过看起来是典型的广式月饼,那么苏式月饼、京味月饼、云南月饼为什么名不副实呢?
表情包里除了月饼和饺子,没有粽子和包子,都是中国经典的传统食品。他们站得不够高吗?
04文化KOL
为什么表情包里会有「月经」和「导盲犬」?
经过肤色和食物之争,我们不难发现,表情包的存在不仅仅是为了方便交流、促进沟通,更是为了表达对一种文化、一种事物的认同和尊重。一个小小的表情包,扮演着文化KOL(意见领袖)的角色。
表情符号更新2019新增一滴血表情,代表“月经”。
左图是“月经”的表情,右图是最终没有被采用的“月经裤”的设计。
自2017起,全球女权慈善组织英国国际计划(Plan International UK)开始提交申请,希望Unicode增加一个代表月经的表达,为消除“月经羞耻”做出贡献。这个应用程序已经得到了超过5万人的在线支持。根据该机构的调查,近一半的女性认为,拥有代表月经的表情可以让她们更容易讨论月经。虽然最初比较有代表性的“月经裤”设计失败了,但是现在的设计已经是一个很大的突破了。
全球女权慈善组织Plan International在月经表情上线后发布的公告。
另一方面,2019版的表情符号还增加了不同性别残疾人的表情。虽然涵盖的身体障碍的类型有限,但这至少是一个积极的开始。另外,特别值得注意的是,更新中加入了两种不同类型的服务券。金色拉布拉多是导盲犬,穿红色马甲的黑狗是服务犬,可以帮助癫痫等隐性疾病患者进行预警。
也许这些表情符号式的表达在实际交流中很少用到,但它们的存在是一种小小的温暖。
目前,表情符号是一个对外开放的大家庭,任何人都可以登录Unicode的官方网站申请新表达的提名。但最终能否入围,还需要协会成员的审核和投票。评判标准包括适用性、需求、网络知名度、新颖性等一系列因素,也关系到表情符号本身的设计是否完整、易于识别、不易重复。
如果你不甘心表情符号没有小龙虾,没有视障表情,可以打开网站,提交自己的申请和理由。
随着人们之间的交流更多地从线下转移到线上,颜文字逐渐成为一种新的语言,它不仅可以弥补书面表达带来的情感损失,而且可以跨越不同语言的障碍,被普遍使用。有人开玩笑说,颜文字的流行是一种“返祖现象”,人类的交流再次从抽象的文字回归到具体的图形。试想,200年后,新人们开始研究今天的表情包文化,就像我们仔细研究史前人类在洞穴中留下的壁画一样。他们会发现什么?