作为ACG初级爱好者答。其实现在日本的出版业大佬还是很重视海外市场的，很多漫画和轻小说赏都有海外特别赏，去年jump好像还搞了一个专门面对美国作家的奖。总体来说，外籍人士在日本的ACG从业者里占的比例越来越高了。但是大家好像都只有“积极融入日本ACG文化，努力贴合日系”这一条路。比如彭杰在10年的时候就在少年jump本刊上刊载过短篇《牙与牙》，走的是低龄路线，但是仔细看就会觉得人设，剧情，机设（有装甲）没有任何亮点，基本上就是迎合日系的仿品。这也是理所当然的，因为他是台湾人，即使和日本文化环境再接近，他还是外国人，所以仿日系，即使形成自己的画风，也很难在日本成功。就像老外种茶叶，做瓷器永远不会超过国人一样。
所以一反推就知道，中国作家想在日本闯出天地就必须创作带有本国独特风格的作品。问题是，中国国内至今都没形成过“本国独特风格”，国内作家的分镜（这点最重要），人设风格全都取自日本漫画。在国内卖的好的作品画风全都偏日系。继续上面那个例子，就像清朝时英国人把茶叶和瓷器出口到英国，会受到前所未有的轰动，英国本国人会觉得像天上之物，但是如果一个英国少年到中国学习手艺，他做的瓷器在中国一定没人买。
还有一点就是中国特色风格并不等同于人物都穿唐装，背景是紫禁城，剧情是宫廷故事，这太肤浅了。
那么有没有漫画风格自成一派，丝毫没受到日本影响的呢，美漫啊。但是日本最出色的美系作品都是日本人做的，桂正和的《ZETMAN》是最好的我认为（他本人的偶像就是蝙蝠侠），还有tiger&bunny,人设也是桂正和。或者小田健的《all you need is kill》。美籍的作者好像还没听说过谁。我有预感，即使有这么一个欧美作者，他的作品在日本应该也不会受欢迎（好像是个悖论啊），因为在日本会买DC或者漫威的也只有美漫爱好者，换言之，美漫在日本的受众还只是美漫爱好者而已，还没有扩散到日本普通大众，也许永远不会。
说了这么多，有没有“外籍作者创作的漫画和轻小说大受欢迎，还保留本国特色”的呢，