日语翻译其实是“wow yo”，是鸣人母亲久信乃的口头禅。鸣人Uzumaki继承了波风水门的头发颜色和瞳孔颜色，漩涡玖辛奈的外表和个性，以及那句口头禅。
鸣人和九思奈在情绪激动的时候会不自觉地脱口而出“落马哟”。
鸣人鸣人的名字来源:
鸣人宇佐木(ぅずまきナルト)这个名字来自于一个靠近大海的日本城市——ナルト的名门。如果有机会，还可以看到海面上的漩涡(名门涡潮)。“ナルト”还有另一层含义，即日本拉面中一种常见的摆在面上的装饰性食品“名门卷”，因形似名门店的漩涡而得名。
因为“ぅずまきナルト”在日语中有“漩涡”和“命门”的谐音，“鸣人Uzumaki”在港澳地区被翻译为“漩涡命门”。在漫画中，鸣人的名字来自自来也写的《毅力和耐力》中主角的名字。因为书中的主角有很多美好向上的精神，所以鸣人的父母希望鸣人以后也能成为这样一个永不放弃的人。
以上内容参考百度百科-鸣人Uzumaki。