(1)香港TVB1984版:
令狐冲-周润发
任盈盈-陈秀珠
岳灵珊-齐美珍
林平之-东石绿
林逸-黄曼凝的装饰
(2)台湾省TTV1985版:
令狐冲-梁家仁
任盈盈-刘雪华
岳灵珊-应彩玲
林平之-刘艳芳
林逸-桑尼的装饰
(3)香港TVB1996版:
令狐冲-吕颂贤
任盈盈-梁佩玲
岳灵山-陈少霞
林平之-何宝生
林逸-何美田装饰
(4)台湾省钟石2000年版:
令狐冲-任贤齐
任盈盈-袁咏仪
岳灵珊-薇薇安
林平之-宋达民
林逸-蔡灿得的装饰
(5)新加坡TCS2000版:
令狐冲-马景涛
任盈盈-范文芳
岳灵山-李锦梅
林平之-周初明
林逸-曾诗梅的装饰
(6)央视2001版:
令狐冲-李
任盈盈-许晴饰品
岳灵山-苗易一
林平之-李杰时
林逸-陈丽峰的装饰
扩展数据:
(1)《笑傲江湖》是作家金庸写的一部武侠小说。始于1967，连载于《明报》，完成于1969，属于金庸后期作品。小说没有时代背景，“类似的场景在任何朝代都可能发生”，反映了中国人民独特的政治斗争，同时透露出斗争的哀叹，具有一定的政治意蕴。
(2)《笑傲江湖》属于金庸后期作品，其叙事已达到炉火纯青的境界。《笑傲江湖》中涉及的各种武林人物的场景、人物、打斗场面数不胜数，但写得惟妙惟肖，情景随势而变，变化无穷，都能贴合生活。
(3)金庸小说继承了古典武侠小说的精髓，开创了武侠小说的新流派，形式独特，情节曲折，描写细腻，具有深厚的人文侠义精神，深受读者欢迎，被改编成电视剧、游戏、漫画等产品。
参考资料:
百度百科-笑傲江湖