外国动画片传入中国，往往会被翻译成“漫画”。人们没有忘记，中国动画片的祖师爷是万四兄弟:万来明、万古禅、和阿特拉斯(阿特拉斯因为较早离开动画界，所以常被称为万三兄弟)。中国第一部动画长片《片场大闹》于65438年至0926年在上海一条小巷子里由万氏兄弟成功创作(图4)。影片描述了一个画师(万古禅本人饰演)突然从墨水瓶里跳出来闹事，引发各种搞笑的事情，最后纸人被制服。1935年，万兄弟拍摄了中国第一部动画电影《骆驼舞》。t941年，万氏兄弟又创造了一个奇迹:中国第一、亚洲第一、世界第二的动画长片《铁扇公主》诞生了。正是这部电影深刻影响了当时的日本青年手冢治虫，使他走上了动画之路，进而成为动画大师。所以手冢治虫称“万籁是我的启蒙老师”。但由于历史原因，新中国成立前，中国动画艺术发展十分缓慢，一度中断。
从65438年到0949年，新中国成立后，中国动画健康发展。从1950的《感谢》漫画创作成功，到1960的举世闻名的水墨漫画《小蝌蚪找妈妈》，以及华、特卫的《傲骨将军》，再到《万来明天宫》，数十部电影获得不同奖项的国际大奖，无不彰显着中国动漫产业的辉煌与辉煌。动漫在今天已经形成了一个庞大的产业，党中央非常重视中国的动漫发展规划。各种扶持政策也在不断出台。今天，许多大中型国有和私营企业“空降”动漫产业。预计中国动漫产业将迎来一个明媚的春天。随之而来的是“动漫”收藏热悄然兴起，各种动漫收藏市场纷纷启动。上海长风动漫产业园的各级领导有着独到的见解，积极筹备建设国内首家动漫博物馆就是见证者之一。
最后，特别需要提到的是，漫画博物馆(筹备中)为本书提供了大量珍贵的图片和资料，在此表示衷心的感谢！
由于时间仓促，本人专业知识有限，书中难免有错误，望读者多指教。