驴象之争代指美国政治竞选,也是美国两党制的喻词。“驴子”是民主党的党徽,“大象”是***和党的党徽。四年一次的美国总统选举又称为“驴象之争”或“驴象赛跑”。民主党与***和党分别以驴和象作为自己的象征,源于德裔美国政治漫画家汤姆斯·纳斯特的讽刺漫画。
中文名
驴象之争
外文名
Donkey?vs.?Elephant
比喻
美国两党政治竞选
出处
托马斯·纳斯特的政治漫画
来历
听语音19世纪70年代,在美国的《哈泼斯周刊》上,曾先后出现了政治漫画家托马斯·纳斯特的两幅画,分别以长耳朵的驴和长鼻子的象比拟美国民主党和***和党。后来,纳斯特又在一幅画中同时画进了象和驴,比喻当时的两党竞选。画中,两只动物分别坐在以白宫为支点的跷跷板的两端,忽上忽下,极富讽刺意味。不料漫画问世后,两党出人意料地都欣然接受了这两种动物:民主党人认为驴子其实是既聪明又有勇气的动物;而在***和党人的心目中,大象却代表了尊严、力量和智能。自此,驴和象就逐渐成为美国两大党的象征,两党也分别以驴、象作为党徽的标记。每到选举季节,海报和报纸铺天盖地是驴和象的“光辉形象”,竞选的会场上也时常出现充气塑料做的驴和象。
后来,人们干脆就用“驴象之争”来形容美国的两党政治。
托马斯·纳斯特(Thomas Nast)。这位漫画家出生在德国,他的绘画作品为现代的山姆大叔(Uncle Sam)和圣诞老人形象奠定了基础。纳斯特在6岁时随家人搬到纽约市,很小的时候就表现出了艺术天分。由于他生长在繁华的纽约,因此常常会在艺术作品中加入自己对政治和社会的理解。
背后故事
想要弄清驴子是怎样成为民主党的象征的,您首先要对托马斯·纳斯特所处时代的政治情况有所了解。尤其要指出的是,纳斯特很鄙视在南北战争中同情南方的北方民主党人(Copperhead Democrats),他们从一开始就反对内战。纳斯特认为他们是反对统一的种族主义者,而且他们在北方有着极高的声望和影响力。
纳斯特于 1870年发表了第一幅关于驴子的漫画,画中是一头驴子在踢一只死去的狮子。他在驴子和狮子身上分别写上了“Copperhead Press(意为在南北战争中同情南方的北方人所操纵的媒体)”和“Edwin M. Stanton(埃德温·M.斯坦顿,林肯的战争部长)”,埃德温·M.斯坦顿在漫画发表时刚刚过世。这幅漫画是对民主党媒体的直接回应,在纳斯特看来,这些媒体一直抱有反战思想,对斯坦顿很不尊重。
1874 年,为了回应民主党人对***和党总统尤利西斯·S.格兰特(Ulysses S. Grant)的不满,纳斯特在他的漫画中再次使用了驴子。当时大家普遍认为格兰特想第二次连任总统,甚至有的民主党人还把他比作凯撒大帝,说他是个试图掌握皇权的贪婪独裁者,而纳斯特对此却有不同看法。他于1874年11月7日发表了题为“第三个任期的惊慌(Third Term Panic)”的漫画,影射民主党的媒体,尤其是《纽约先驱报(New York Herald)》,是一头披着狮子皮的驴子。画中驴子身上写着“Caesarism(意为专制统治)”,它把其他动物吓得四散而逃。从这幅漫画中我们不难发现,在纳斯特看来,民主党的媒体不过是在制造恐惧——表面上看来它们是凶猛的食肉动物,实际上却是一群处于惊慌之中的愚蠢无害的动物。
尽管这一次纳斯特针对的仍然只是民主党的某些媒体,而不是整个民主党,但驴子最终还是成为民主党人的同义词。接下来,这位漫画家又多次在漫画中使用了该标志。在 1879年的一幅漫画中,他画了在大选中领先的民主党总统候选人紧紧抓着一只驴子的尾巴,驴子身上写着“民主党”。候选人正试图阻止驴子飞奔向写着“财政危机”的大坑。这则漫画其实是对美国1880年大选前夕的金本位和通货膨胀现象的暗讽。到19世纪80年代,纳斯特在漫画中对驴子的描绘已经使它成了民主党的全国性标志,不过民主党并未接受这个符号。
就在纳斯特那幅候选人拉着驴子尾巴的漫画中,还出现了另一个经纳斯特之手而出名的政治符号——***和党大象。它躺在地上,身上带有伤口,看上去很呆滞。虽然在纳斯特的眼中民主党驴子只是个傻瓜政党的标志,但***和党大象是另一回事。它代表着一个背离了其植根的社会自由主义的政党,而纳斯特始终支持着社会自由主义。请继续阅读,了解纳斯特和***和党大象之间的故事。
您可能会感到疑惑:既然托马斯·纳斯特偏爱社会自由主义,他又为何会是***和党党员呢?这是因为,纳斯特是在两党转变各自宗旨之前加入***和党的。那么,这个转变是怎么发生的呢?两党的历史都很复杂,转变是逐渐发生的,而民主党人富兰克林·D.罗斯福(Franklin D. Roosevelt)当选为总统是转变过程中的转折点。在罗斯福提出新政(New Deal)自由主义政策后,很多***和党人转而加入民主党。同