笑话大全网 - 笑话故事 - 漫画汉化中,有哪些修复和嵌入人物的工作?

漫画汉化中,有哪些修复和嵌入人物的工作?

修图:覆盖原字体,对话框中的和声,消除可能被覆盖或模糊的图层,编码。(我看过整个漫画重绘。)

嵌入:将翻译后的文字放入原图中,根据原图字体选择最接近的中文字体,消除重影和遮挡。

我很高兴得到它。看着它。

打开书。

把图片一张一张地扫描进电脑

一定要翻译和分工。

翻译

看翻译对不对。

单词修改

嵌入字符

重考

发送出去