小说、戏剧、游戏、传说，都是电影人改编电影时的挑战。
接受或拒绝
导演和编剧面临的最大问题是选择。忠于原著或者删改都会有很大影响。
《老人与海》是海明威写的，但导演不是海明威。所以他能否充分体现小说的高度，无异于对海明威作品本身的再加工。
2.主题
主题本身有一定的局限性。很多人贬低电影，推崇小说，仅仅是因为电影更亲民，甚至更赚钱，剧本更有现代元素。但是电影确实有其固有的缺点。与游戏、漫画、书籍相比，电影要么参与度较低(与游戏相比)，要么掺杂了过多的制作人情感。《老人与海》这部电影可能包含了一些不必要的东西，这激怒了铁杆粉丝。但是电影往往可以直观的表达出来，这也是一个不可忽视的优势。
3.商业模式
海明威写《老人与海》的时候，不需要考虑出版，得什么奖，读者满意度，市场反应。但是导演和制片人必须考虑。海明威可以用笔和纸创作，但电影不能用思想创作。电影人往往受到很多因素的制约，所以相比原著，商业元素和一些为了突出而突出的东西被加强了。
谢谢原创，请采纳。