播音员:现在，特别英语节目，美国故事。
(音乐)
播音员:今天我们讲一个传统的美国故事，叫做“荒诞的故事”荒诞的故事是关于一个人的故事，这个人比现实生活中的人要大。故事中的描述被夸大了——比现实生活中的夸张得多。这使得这个故事很有趣。很久以前，定居在美国未开发地区的人们首先讲述了荒诞的故事。辛苦工作一天后，人们聚在一起互相讲有趣的故事。
每组工人都有自己的传奇英雄。保罗·班扬是北美伐木工人的英雄，那些砍伐树木的工人。他以力量、速度和技巧著称。传说他清除了从美国东北部到太平洋的森林。
一些人说保罗·班扬是来自美国中西部五大湖地区的说书人的创造。其他人说关于他的故事来自法属加拿大。
二十世纪初，一位作家准备了一本保罗·班扬故事集。它们被收录在明尼苏达州红河木材公司的出版物中。不知道这些故事是否有助于公司的销售，但它们变得非常受欢迎。
这是谢普·奥尼尔为我们带来的关于保罗·班扬的故事。
(音乐)
讲故事者:许多年前，保罗·班扬出生在美国东北部的缅因州。当他的父母第一次看到这个男孩时，他们震惊了。保罗出生时很大，五只大鸟不得不把他带到他父母身边。当这个男孩只有几周大的时候，他的体重超过了45公斤。
小时候，保罗总是很饿。他的父母需要几十头奶牛为他提供牛奶。不久，他每天吃五十个鸡蛋和十个容器的土豆。
年轻的保罗长得太大了，他的父母不知道该拿他怎么办。有一次，保罗睡觉时翻了很多身，结果引起了地震。这激怒了他父母居住的镇上的人们。所以，政府告诉他的父母，他们必须把他转移到别的地方。
保罗的父亲建造了一个木制摇篮——婴儿的传统床。他的父母把摇篮放在缅因州海岸的水中。然而，每次保罗翻身，巨浪就淹没了所有的沿海城镇。所以他的父母把他们的儿子带回了陆地。他们把他带进了树林。这是他长大的地方。
小时候，保罗帮他父亲砍树。保罗拥有许多人的力量。他也非常快。他可以关掉灯，然后在房间变暗之前跳到他的床上。
(音乐)
缅因州一年中大部分时间都很冷。一天，开始下雪了。大雪覆盖了保罗的家和附近的森林。然而，这场雪很不寻常。它是蓝色的。蓝色的雪不停地下，直到森林被覆盖。
保罗穿上他的雪鞋，出去观看这不寻常的景象。走着走着，保罗发现了一只陷在雪里的动物。那是一头小公牛。保罗决定把牛带回家。他把动物放在壁炉附近。公牛变暖后，它的毛仍然是蓝色的。
保罗决定留下这头蓝牛，并给他取名为贝比。贝贝长得很快。一天晚上，保罗把他和其他动物留在一栋小房子里。第二天早上，谷仓不见了，贝比也不见了。保罗到处寻找那只动物。他发现贝比平静地在山谷里吃草，谷仓仍然在他的背上。贝贝跟着保罗，一天天长大。每次保罗看，贝比似乎长高了。
那时候，北美大部分地区都是茂密的绿色森林。保罗·班扬可以用他那把又大又锋利的斧子一挥就能清除大片森林。
保罗教贝比帮助他的工作。贝比很有用。例如，保罗很难沿着一条不直的路移走树。他决定把路的一端系在地上的一棵树上。保罗把另一端绑在贝比身上。贝比在地上挖他的脚，用他所有的力量拉，直到道路变得笔直。
(音乐)
后来，保罗和蓝牛贝比离开了缅因州，向西去其他森林寻找工作。一路上，保罗挖掘出五大湖为贝比提供饮用水。他们在明尼苏达州洋葱河附近的一个营地安顿下来。
保罗的营地是全国最大的。营地很大，一个人从营地的一边走到另一边时，必须有一周的食物供应。
保罗决定让其他伐木工人帮忙干活。他的工作团队被称为七斧手。每个人都有两米多高，一百六十多公斤重。所有的斧兵都叫埃尔默。这样，只要保罗叫他们，他们都会跑过来。
为这个小组做饭的人名叫酸面团萨姆。除了咖啡，他什么都用酸面团做，这是一种用来做酸面团面包的物质。
每个星期天，保罗和他的船员都吃热蛋糕。每个热蛋糕都很大，五个人才能吃一个。保罗通常会吃十个或更多的热蛋糕，这取决于他有多饿。男人们吃饭的桌子很长，以至于服务员通常会开到桌子的一端，在那里过夜。服务员早上开车回来，带着一车新鲜的食物。
保罗需要有人帮助管理营地的财务。他把工作给了一个叫约翰尼·因克斯林格的人。约翰尼记录了一切，包括工资和喂养贝比的费用。他有时一天要用九个容器的书写液来做如此详细的记录。
这个营地也是双向狗Sport的家。一个工人不小心把运动切成了两半。这个人急忙把狗放回原处，但是犯了一个错误。他把动物的背弯错了。然而，这对于体育来说不是问题。他学会了用前腿跑，直到累了为止。然后，它转向另一边，用后腿跑起来。
(音乐)
大蚊子是营地的一个问题。这些人用他们的斧子和长棍攻击昆虫。不久，男人们在他们的生活空间周围设置了障碍。然后，保罗命令他们去找大蜜蜂来消灭蚊子。但是蜜蜂和蚊子结婚了，问题变得更严重了。它们开始产生幼昆虫。一天，昆虫对甜食的喜爱导致它们袭击了一艘给营地运送糖的船。最后，蚊子和蜜蜂被打败了。他们吃了太多的糖，以至于不能动弹。
保罗总是在蓝牛贝比乖的时候给它一块三十五公斤的糖。但有时贝比喜欢恶作剧。晚上，贝比会发出声音，用脚敲打地面。营地里的人会跑出他们睡觉的建筑，以为是地震了。
冬天来了，贝比很难找到足够的食物。白雪覆盖了一切。铁匠奥立解决了这个问题。他为贝比做了巨大的绿色太阳镜。当贝贝戴上太阳镜时，他以为雪是草。不久，贝贝又变得强壮健康了。
有一年，保罗的营地特别冷。天气太冷了，男人们把他们的胡须留得很长。当这些人说话时，他们的话在空气中凝固了。他们所说的一切整个冬天都冻结着，直到春天才融化。
保罗·班扬和贝比在许多领域留下了他们的印记。一些人说他们对西部华盛顿州普吉特湾的形成负有责任。其他人说保罗·班扬和贝比清除了北达科他州和南达科他州的树木。他们准备在这个地区耕作。
蓝牛贝比死在南达科他州。一个故事说他吃了太多的热蛋糕。保罗在那里埋葬了他的老朋友。今天，埋葬的地方被称为黑山。
保罗·班扬到底怎么了？有很多故事。有人说他最后一次出现是在阿拉斯加，甚至是北极圈。另一个传统说他每年夏天都会回到明尼苏达。上面说保罗在树林里进进出出，所以很少有人知道他在那里。
(音乐)
播音员:你刚刚听到了保罗·班扬的故事。它被乔治·格鲁改编为特别英语。你的解说员是谢普·奥尼尔。加入我们下周的另一个美国故事，特别英语，美国之音。这是费思·拉皮德斯。
你是这个意思吗？