1，基本概念不一样。
谚语是成语的一种。是民间流传的一种比较简洁凝练的话语。大多反映劳动人民的实践经验，一般都是口头流传下来的。
许多谚语揭示了客观事物或现象的规律，总结了人们在生产和社会生活中的经验，知识面广，哲理深刻。恰当地使用谚语可以使语言生动有趣，增强文章的表现力。如:雪为吉祥，春雨如油珍贵，挖井人饮水不忘，砍柴人磨刀不误砍柴工。
俗语也叫俗语，俗语、俗语作为语言学术语被广泛使用；俗话说，有文言文的色彩；俗话说，有口语的气息。它是在汉语词汇中由群众创造，在群众口语中流传的口语化、大众化的语言单位。是脍炙人口、广为流传的定型句，简洁形象，多为劳动人民所创。反映人们的生活经历和愿望。
比如八字没有一撇，赢的是太子，输的是贼。
2、概念的不同解释:
谚语是人们口头流传下来的常用固定语句，它用简单通俗的语言反映了深刻的道理。一般是集体创造，凝练定型的句子，是人们丰富智慧和普遍经验的规律性总结，在国外也得到广泛应用。？
从广义上讲，谚语包括谚语、歇后语、成语和常用的口头成语，但不包括书面语中的方言、谚语、成语，或名著中的名言、警句；
从狭义上讲，俗语是有自己特点的体裁之一，它不同于谚语和歇后语，但也有一些俗语介于两者之间。谚语来源广泛，不仅有民间的口头创作，还有名诗、格言警句和历史典故。
3、发展时间不同:谚语使用较多，流传时间较长，比较文艺精炼，一般口头使用；谚语通常是指有一定道理，表达某种观点的词语。此外，歇后语也被认为是谚语的一种。这里需要特别指出的是，我们日常使用的成语，比如中国南海的南海，只是一种习惯用法，而不是俗语。
百度百科-谚语
百度百科-谚语