一架退役的四引擎等离子喷气机小心翼翼地在云中飞行。
格兰特特工知道,直到飞机着陆,他的任务才算完成,而这最后一个小时将是最艰难的。
格兰特,一个咯咯作响而有力的名字。他豪放坚毅,外表粗犷俊美,身材高挑匀称。他虽然刚过三十,却成功执行了许多重要而特殊的任务,老练而勇敢。
此刻,他正盯着小屋,盯着小屋中唯一的另一个人。这个人就是伟大的科学家——宾斯。蓬乱的灰白头发,同样凌乱灰白的小胡子,还有一个结实多肉的鼻子,对漫画家来说已经足够了。但是,值得注意的是,他那布满皱纹的眼睛和额头上的纹路永远不会消失。难怪宾斯的衣服不合身,因为这次他很匆忙,没来得及选一件更好的衣服。他离开了他的组织,一个与格兰特等人势均力敌的高科技组织。他这个至关重要的人物的转会,会对两个组织的力量对比产生很大的影响。
在机场,艾伦·卡特将军和唐纳德·里德上校,以及医务长迈克尔斯、欧文斯上尉、脑外科医生杜瓦尔和他的助手科拉·彼得森小姐都在焦急地等待,等待宾斯安全抵达,加入他们的队伍。
飞机神秘地降落在城市闪烁的灯光中。欧文斯邀请宾斯上车,一队摩托车聚集在他周围,进入黑夜,向总部驶去。
然而,错误发生在夜里。车队遭到袭击,双方都付出了巨大的代价。当载着宾斯的汽车冲出包围圈,驶入总部时,知识渊博的宾斯已经完全失去了知觉。他呼吸缓慢,脉搏微弱。
经检查发现,宾斯的颅腔中央,靠近脑垂体处形成了一个血块,使他失去了知觉。但一段时间内不会有生命危险。
宾斯必须得救!
然而,血块的位置不能通过外部手术解决。
我们做什么呢通过小型化。如何微缩?——
把潜艇小型化到细菌大小,注射到动脉里,由欧文斯船长驾驶,由迈克尔斯领航到血块。在那里,杜瓦尔给彼得森小姐做了手术。当然,格兰特必须负责。
但是小型化技术是有限的,越缩越小,能坚持的时间越短。如果潜艇小型化通过血管,1小时后开始膨胀。而且还需要相当长的时间才能再次缩水。因此,潜艇成员必须在60分钟内完成任务,撤出血管,否则宾斯将被杀死。
医疗室里,每个人都在紧张地忙碌着。只有宾斯一动不动地躺在手术台上。他身上盖着一个沉重的电热毯,上面有无数线圈,里面充满了循环的冷却剂。他的头发被剃光了,他的头被经度和纬度分成几个方块,像图表一样标有数字。他深陷在睡眠中的脸露出悲伤的神色,深深地僵在那里。
他身后的墙上是循环系统的放大图。血管像人类的手臂一样粗,那些纤细的毛细血管填充了所有毛茸茸的缝隙。
在俯瞰手术室的控制塔里,卡特将军和里德上校屏住呼吸,仔细观察每个人的工作。
这艘名为“波塞冬”的潜艇已经被送进了微型房间,即将进入波塞冬的5名使者都经过了严格的身体测试,穿着标有“CMDF”字样的制服,正在消毒待命。只有杜瓦尔和他的得力助手彼得森最了解对方,其他人都难免互相猜疑,搞不清谁是对立一方的代表,或者出于某种目的破坏了这次冒险。然而,为了宾斯的生命和这个伟大的实验,他们还是踏上了同一条船。
潜艇上装有无线电发报机,可以随时与总部联系。
以格兰特为首的五人小组登上海神号,各就各位。这时,总部发来电报:准备小型化。
格兰特不知道如何小型化,所以他呆在座位上。迈克尔斯像抽搐一样猛地站起来,环顾四周;杜瓦尔把他的图表放在一边,开始摸索他的安全带...一切准备就绪。
这时,潜艇上的扩音器响了:
“‘海神号’注意,这是任务完成前的最后一次口头联络。他们还有60分钟的真实时间。一旦小型化过程结束,潜艇上的计时器会给出60的读数,每分钟减少一个单位。他们必须在读数为零之前离开宾斯。祝你一切顺利!”
在总部,卡特喊道:“启动微型化器!”
右边的技术人员用右手手指在标有微型字样的右边控制面板上按下了右键。
小型化对潜艇里的人来说是察觉不到的,但他们难免紧张。这毕竟是史无前例的,第一次缩得这么小。
当潜艇缩小到只有一英寸宽时,它就浸没在液体中;然后,继续缩小,变小,变小,小到几乎看不见了;然后,与容纳液体的容器一起小型化。在这种液体中,有一个不比大细菌大的海神。
四个男人和1个女人,几分钟前还是全尺寸的,活生生地站在所有人面前,现在他们是细菌大小的飞船中的微小物质颗粒——而且还活着。
这时,潜艇和总部的表盘上都显示出一个黑色的数字——60。
波塞冬连同液体一起被吸入注射器,然后从他的颈部注入宾斯的动脉!
这个复杂的过程花了四分钟,现在计时器上的读数是56。
杜瓦尔环顾四周,高兴到了极点。“难以置信。”他说,“进入人体,进入动脉——欧文斯!把船上的灯关掉,伙计!我们来看看上帝的手艺。”
艇内的灯灭了,但从外面射进来一束昏暗的光,那是潜艇前后灯通过微型光束的反射。
欧文斯将波塞冬——就其与动脉血流的相对关系而言——置于事实上的静止状态,让它随着这股心脏驱动的洪流奔涌而去。他说:“我想每个人都可以松开安全带。”
杜瓦尔只用一跳就解开了带子,彼得森马上就过来了。他们在窗前昏厥。迈克尔斯平静地走到循环系统图前,仔细研究起来。他简单地说:“极其准确。”
格兰特也走到窗前,他被这奇妙而惊人的景象吸引住了。远处的“墙”似乎在半英里之外,它发出阵阵明亮的琥珀色红光,因为它的大部分被船附近漂流的大量杂乱的物体所覆盖。
他们面对的是一个巨大而奇特的水族馆,但在里面,填满他们视野的不是鱼,而是远比鱼更奇特的物体。这些东西大多是大橡胶轮胎,中心凹陷,但没有穿透力。它们的直径大约是船的两倍,每一个都是橘黄色的,每一个都间歇地发出强光,仿佛是对钻石碎片的描绘。
“实际上,那些是红细胞。”迈克尔斯对格兰特说:“它在一起是红色的,但单独看起来像稻草。你看到的只是从心脏出来,携带氧气,输送到头部,尤其是大脑。”
格兰特吃惊地盯着四周看。除红细胞外,还有平板状的“血小板”,偶尔可见巨大的白细胞。
每个物体都在自己的位置上振动。物体越小,震动越剧烈。这就像一个巨大的,跳跃的芭蕾。
格兰特觉得船在他脚下移动,一个朝这个方向,另一个朝那个方向,但动量不大,不像皮下注射器里那么尖锐。原来,蛋白质,即血液中液体部分所含的“血浆蛋白”,是内衬在船体上的。
此时,海神波塞冬已经沿着一条弧形通道行进了很长一段距离,现在距离动脉壁似乎只有100英尺左右。可以清晰地看到巨大的琥珀色和轻微波纹状的内皮层,它构成了动脉壁的内层。
杜瓦尔说:“哈,这真是一个检查动脉粥样硬化的好方法。这些斑点是可以计算的...展望未来,我们可以派一艘船穿过堵塞的动脉系统。——不过,这种治疗也挺贵的。”
他们离动脉壁更近了,在壁附近汹涌的急流中,船渐渐颠簸起来。经过计算,两分钟后我们将到达路口,这时表盘上的55字慢慢出现,朦胧而黑暗。
突然,船倾斜了,格兰特差点从座位上摔下来。
“欧文斯!”他喊道:“怎么了?”
我不知道。欧文斯的脸,因为他很努力,变得歪了。"这艘船运转不正常。"
迈克尔斯紧张的声音从下面传来:“欧文斯船长,修正你的航向。我们正在向动脉壁靠近。”
“这个——我知道。”欧文斯气喘吁吁地说,“我们处于某种逆流之中。”
“这不是逆流,这是封闭系统。”杜瓦尔说。
“那就不要正面对抗。”格兰特对欧文斯喊道,“让船自己漂吧。你所要做的就是让它的路线平行于动脉壁。”
船越来越颠簸,一些“连接”组织的电话此起彼伏,吓得科拉·彼得森大声尖叫。
“漩涡!回到座位上,系好安全带。”格兰特喊道。但是,要跑到安全带那是极其困难的,大家都是摩肩接踵,遍体鳞伤。
格兰特粗声粗气地问道,“有人——弄清楚是怎么回事了吗?”
杜瓦尔挣扎着说:“是瘘管——动静脉瘘。”原来是动脉和一条小静脉连接异常,由于准备仓促,在循环图上没有发现。
最后一次打击几乎使格兰特昏迷,给他带来了巨大的痛苦,他不得不忍受。随着震惊,他们幸存了下来,并逐渐放慢速度,慢到突然完全停止。
静止是什么意思?意味着你够不到血块,救不了宾斯;意味着这次任务的失败!原来他们现在已经离开了动脉,进入了颈静脉。他们不能逆流而上,否则无路可逃!唯一的路线,沿着静脉的路线,穿过心脏,这是明确的死亡。
此刻,计时器显示52。
总部里一片混乱和焦虑。我们做什么呢经过短暂而激烈的辩论和研究,我最终决定:通过心脏。穿过心脏只需要不超过60秒。否则,宾斯的命就很难保住了。
欧文斯调高了引擎转速,随着血流飘向心脏。他们周围的世界已经完全改变了。血红蛋白本身是蓝紫色的,但在船内微型光波的奇怪反射下,每一个血红细胞都会发出蓝绿色并经常夹杂着紫色的闪光。其他的都是这些未氧化的红细胞的颜色。
他们能听到一种声音,像远处的炮声。其实这只是潜艇甲板有节奏的震动,缓慢而整齐,但越来越响。-心脏在这里。
迈克尔斯说:“几秒钟后,我们将进入右心房,心脏的第一个腔室——总部最好停止心脏跳动。格兰特,用无线电报告我们的位置。”
格兰特被眼前所见迷住了,暂时忘记了其他一切。上腔静脉是全身最大的静脉。在它的最后一部分,它接收除肺以外的全身血液。一进入右心房,就扩展成一个巨大的回音室。
听到迈克尔斯的第二声喊叫,格兰特突然明白了,于是转向他的发报机。
欧文斯喊道:“三尖瓣在前面。”
这个东西在一条长走廊的尽头,他们从很远的地方就能看到。这是三个红色的闪光片,当它们从船的前端移开并随着大浪打开时,它们相互分离。一个缺口撕开,逐渐扩大,同时三个尖端颤抖着,转向一边。仿佛有一股巨大的拉力,血液涌入洞穴,波塞冬也跟着血液流动。
五双眼睛向前看着三尖瓣。当心室放松时,血液必须从另一个方向流入,从右心房。面向那个方向的三尖瓣开始颤动并打开。
前面那个有皱纹的巨大缺口开始扩大,变成了一个走廊,逐渐变宽,最后变成了一个宽阔的缺口。
“快!”迈克尔斯喊道,“快!快!”
他的话被心跳和巨大的引擎声淹没了。波塞冬前进,穿过缺口,进入右心室。当心脏再次跳动时,潜艇又冲过了另一个反向缺口。挣扎着穿过另一条缝隙后,他们走出了右心室,进入了肺动脉!血液的潮水以危险的速度推动着它前进。波塞冬最终穿过心脏,在规定时间内进入动脉系统。
里德说:“虽然它们进入了动脉系统,但它们并没有前往大脑。它们最初被注入体循环系统。也就是说,它被注射到从左心室到大脑的主动脉中。肺动脉从右心室通向肺部。”
“这意味着拖延,但我们还有时间。”卡特说。他指了指计时器,读数是48。
波塞冬又可以顺利航行了。渐渐地,它靠近了细小的毛细血管,它几乎贴着毛茸茸的血管壁航行。
走了一小段路后,海神号抛锚了。迈克尔斯、杜瓦尔、彼得森和格兰特都穿上游泳衣,离开潜艇,潜入血泊中排除故障。结果花了很多时间,等他们再次回到船上的时候,将近一半的时间过去了。当它们穿过肺部和胸膜时,计时器显示32个字。通过淋巴管,又花了4分钟。
现在,波塞冬进入了一片充满纯液体的广阔区域。除了偶尔有几个抗体从眼前掠过,还有一路穿过黄色淋巴的船前灯的闪光,我什么都看不见。
在听力范围之下有一个微弱的声音在刮船体,好像船在搓板上滑了一下。之后,过了一段时间。下次吧。
“我们在耳蜗管里。”迈克尔斯说,“它在内耳的小螺旋管里,帮助我们听声音。宾斯的耳蜗管帮助他听声音。声音使它振动,产生不同的模式。看到了吗?”
格兰特看得很清楚。它几乎就像液体中的影子;一个巨大扁平的影子从他们身边闪过。
“这是一个很响的浪。”迈克尔斯说,“至少,这么说吧。这是一种压缩波,至少是我们通过微型光看到的。”
“这是不是说明有人在说话?”科拉·彼得森问道。
“哦,不..如果有人说话或者发出真实的声音,那么这个东西就会像地震一样引起海啸和滑坡。然而,即使在绝对安静的情况下,耳蜗也能听到远处砰砰的心跳声和血液流经耳朵微小静脉的隆隆声。”
格兰特问:“这危险吗?”
迈克尔斯耸耸肩说:“不会比现在更危险了——只要没人说话。”
这时,一些网状纤维堵塞了潜艇的进气管。格兰特从船腹的舱口下来,落在蜗壳柔软而有橡胶弹性的底壁上。他看着船体,忧心忡忡。它的金属外壳不再像以前那么干净光滑,而是像一块披着粗毛的动物皮。
他踢踢脚,游进淋巴,游向船头。他抓了两把纤维,把它们拉了出来。很难将它们拔出来,进气管过滤器表面有许多纤维断裂。
通过他的小型无线电接收器,迈克尔斯的声音传来:“情况怎么样?”
“够了。”格兰特说。
“你需要多长时间?计时器现在读数为26。”
“这需要相当长的时间。”格兰特使劲拉,但是粘稠的淋巴液让他行动缓慢,柔韧的纤维似乎很难对付。
迈克尔斯和科拉也穿上泳衣,下去帮忙,三个人一起干活。
欧文斯发动引擎说:“看起来不错。外面都准备好了吗?”
格兰特的声音在他耳边响起:“没剩多少了。准备离开。”
然而此时此刻,整个宇宙似乎都在翻腾。就像有人从下面捅了波塞冬一刀,把它举起来。在船上,欧文斯紧紧抓住观察板,杜瓦尔紧紧抱住激光。在飞船外面,格兰特被抛向空中。科拉很幸运地抓住了波塞冬上的一个突出的地方,但当她实在抓不到的时候,她松开了手,沿着蜗管的壁溜走了。
这是怎么回事?原来是耳蜗壁在对一些大的声音做出反应。“微小的震动”产生了巨大的波动。
珊瑚滑带在悬崖上旋转,坠入振动圆筒和管壁的世界。她被困在一个毛细胞里。她大喊“救命”。
这时,外界噪音引起的风暴已经过去,船即将起航。格兰特发现柯拉还没有上船,于是就喊她的名字。
当格兰特和迈克尔斯发现科拉时,科拉已经吸收了大量的抗体,而且许多抗体正向她蜂拥而来。格兰特让迈克尔斯游回潜艇,然后冲向柯拉,抓住她,拼命向潜艇游去。许多抗体被留下了,但科拉的身体已经被附着的抗体弄得毛茸茸的。格兰特匆忙把它拔了下来,但是抗体卡住了。当他的手碰到它们时,它们在他的手的方向上变得扁平,然后它们又恢复到原来的状态。他们中的几个现在开始探测和“品尝”格兰特的身体。
他们游向潜艇。格兰特紧紧抓住舱门。他伸手去拉科拉背上的抗体,用拇指和食指捏住一根抗体毛状纤维。他觉得软软的,有弹性,一捏就陷进去了,然后摸到了坚韧的核心,再也捏不动了。
这些抗体没有大脑,甚至没有最原始的大脑,所以把它们当成怪物、捕食者甚至苍蝇都是错误的。它们只是一些分子,它们内部原子排列的形式使得它们依靠盲目的原子间作用力附着在可以合作的表面上。
格兰特继续撕抗体,抗体继续游。
“我——我——我困了——”柯拉气喘吁吁地说。
舱门打开了。杜瓦尔把科拉拉了进来,格兰特紧随其后。
一旦进入船舱,抗体就失去了活力。原来这些抗体只能在液体中有活性。一旦它们被空气包围,分子引力就会改变它们的性质。
科拉脱离危险了。
欧文斯说,“马上出发。我们的时间快用完了。”
在指挥室,电视接收器显示波塞冬已经进入大脑,并迅速走向血凝块。同时计时器也显示12字样。卡特和里德焦急地等待着。
在海神号上,格兰特和迈克尔斯发生了争执。他们上船后就一直不友好。迈克尔斯和杜瓦尔的关系也一直很僵。他们都有一种不信任的感觉。用来清除血块的激光无缘无故坏了,杜瓦尔修好后才知道是怎么坏的。很多东西都值得怀疑。
计时器显示9点,波塞冬在脑中移动。
欧文斯再次关掉船上的灯,所有人都向前看。这时,眼前的奇观让他们忘记了其他一切,甚至忘记了任务已经达到高潮的事实。
杜瓦尔喃喃道,“太神奇了。这是上帝创造之美的巅峰。”
格兰特还肯定地说,在整个宇宙中,正是人脑包含了体积最小、最复杂的物体。
血块正在靠近。杜瓦尔看到神经止于血块。他说,“这是神经损伤的可见迹象,可能是不可逆的。我不能保证我们现在就能治愈宾斯,即使移除了血块。”
“这是个好主意,医生。”迈克尔斯讽刺地说:“这给了你一个借口,不是吗?”
“闭嘴,迈克尔斯。”格兰特冷冷地说道。
杜瓦尔和他的助手科拉都拿起了泳衣。
迈克尔斯苦笑着说,“你不用费心了。太晚了。”他一边说,一边指着计时器,计时器正慢慢地从7点变到6点。
杜瓦尔和科拉没有停止穿泳衣。
60分钟只是保守估计。微缩场可以比预期时限延长1分钟或2分钟。从撤退地点的血块到颈静脉减去2分钟,至少还有7分钟。
迈克尔斯试图阻止血块被移除,他坚持说为时已晚。就在他和格兰特争论的时候,杜瓦尔和科拉已经穿上游泳衣,带上激光器,走出舱门,消失了。
迈克尔斯看着他们出去,用恳求的口气说:“格兰特,听我说。你不明白是怎么回事吗?杜瓦尔会杀了宾斯。太简单了。激光略微倾斜。有人能看出故障吗?如果你照我说的做,我们可以让宾斯活着。当我们出去的时候,我们明天再试一次。”
“他可能活不到明天,我们也做不了很长时间的微缩。”
“他可能活到明天;但如果你不阻止杜瓦尔,那么他肯定会死。我们明天就可以小型化别人,即使我们做不到。”
“坐另一艘船?只有波塞冬可以使用或找到。”
迈克尔斯尖叫道,“格兰特,让我告诉你一些事情。杜瓦尔是敌特。”
“敌特?我碰巧想到充当敌特的是你!”格兰特怒视着。
“哦,我明白了,敌特就是你,格兰特。”迈克尔斯转向因斯,“因斯,你明白吗?在许多情况下,非常明显的是,我们的任务不能也不会成功,而我们本可以安全撤离。每次他让我们呆在这里...帮帮我,欧文斯,帮帮我。”
欧文斯站在那里犹豫不决。
格兰特说,“计时器很快就会走到5点。给我三分钟,欧文斯,你要知道,除非我们能在这三分钟内把血块清除掉,否则宾斯救不了人。我现在要出去帮助他们,你盯着迈克尔斯。”
格兰特穿上游泳衣,走出舱口。
杜瓦尔和科拉已经到了血块那里。杜瓦尔喃喃地说,“如果我们能在不触及自身的情况下,分离出血块,减轻神经的压力,那么我们的成就就很不错了。”他找到一个好位置,举起了激光。他按下激光器的插销。一盏小灯闪了一下。
瞬间,在激光束难以忍受的强光下,血块显得尖锐;光线所到之处,形成一串气泡。
激光又亮了,之后,科拉说:“手术成功了。杜瓦尔医生。"闪光现在已经到了眼睛的尽头。一大片黑暗的地方亮了起来。
然后格兰特游过来:“我们还有不到三分钟。”
“别烦我。”杜瓦尔说。
柯拉说:“没关系,他能完成。”
文字分两头,各显一面。船上发生了什么?
"我看到了激光的火花。"欧文斯说,“我告诉你,他们正在工作,他们会回来的。”看来你错了,迈克尔斯。"
迈克尔斯耸耸肩说:“好吧,那就更好了。如果我错了,宾斯能活着就太好了。只是……”他的声音非常害怕。“欧文斯!”
“怎么了?”
“安全舱门有问题。格兰特这个混蛋一定是太兴奋了,才没有把它关掉。”
因斯低头盯着舱门,迈克尔斯一手抓起格兰特用来拆卸无线电面板的螺丝刀,一手重重地打在因斯的头上。
欧文斯昏过去了。迈克尔斯又敲了敲门,然后把因斯塞进他的游泳衣里扔了出去。然后他急忙跳进驾驶室,按下了发动机按钮。
杜瓦尔现在手持激光,瞄准血块进行连续和短距离射击。
手术成功了!
就在他们准备返回潜艇时,他们发现了欧文斯。这时,因斯已经清醒过来。
他们游向启动的潜艇。他们听到迈克尔斯的声音:“你们都退后。两分钟后,白细胞就来了,到那个时候,我就已经回去了。对不起,但是你有机会和我一起退出。”
这艘船现在正在高空盘旋并掉头。
"他正全速前进。"欧文斯说。
“我认为这是针对一个致命的神经。”
“这正是我在做的,格兰特。”
迪瓦尔喊道,“听着!想想看,为什么要做这种事!想想你的祖国!”
“我在为全人类着想。”迈克尔斯愤怒地喊道,并回答说:“重要的是不要让军方插手。无限期拆解小型化技术,在他们手里,会毁灭地球。如果你们这些傻瓜不明白这个道理……”
波塞冬猛扑向刚刚解放的神经。
格兰特绝望地抓起激光器,开足马力向波塞冬射击。激光器发出铅笔粗细的光,并在瞬间熄灭。
柯拉说,“激光已经用完了,格兰特。”
这是唯一的打击。波塞冬在触及神经之前就被击中了。
杜瓦尔说,“白细胞会吞没这艘船。我们最好离开这里。”
“去哪里?”因斯问。
“如果我们沿着视神经走,只需要1分钟,或者说不到1分钟就可以到达眼球。跟我来。”
柯拉和因斯在他身后游着,格兰特最后犹豫了一会儿,也跟着他们。
在总部,卡特勃然大怒。计时器读数为1。马上转到0,警铃响了。微缩模型将很快发布。
被激光击中后,迈克尔斯仍在半昏迷状态下做梦。这时,“乳白色的云”飘了过来。是白细胞!
因为船壳明显,白细胞向它倾斜。
波塞冬的窗户涂上了闪亮的牛奶。攻击船体尾部裂缝的牛奶等离子体正在努力突破表面张力的障碍。迈克尔斯死前听到的最后一秒声音是海神波塞冬的外壳发出的吱嘎声,海神波塞冬由微型原子组成,结构脆弱。经过各种折磨和伤害,海神波塞冬的外壳在白细胞的攻击下碎成了碎片。
他听到的最后一个声音是他自己的笑声。
科拉和迈克尔斯几乎同时看到了这个白细胞。科拉吓坏了。格兰特决心对抗白血球。这时,海神波塞冬已经深深地陷入了巨大的白细胞中。格兰特把刀深深地插进了纸堆,然后切了下去。但是,没有回应。这个原生质做成的自动机器,没有眼睛,没有感情,没有大脑,没有意志,没有反应。格兰特又割了一刀,但还是没有引起白细胞的注意。
他游得稍微远了一点,这时紧紧包裹着波塞冬的白细胞渐渐转向他,跟着他游,一直跟着。
就这样,它们游过了视神经,通过泪管游出了宾斯的身体!并且还把白细胞从泪管中取出,白细胞包裹在波塞冬和迈克尔斯尸体的碎片中。而且离取出微缩模型的时间只有8秒了!
宾斯睁开眼睛,试图微笑。
格兰特问他:“你身体怎么样?”
“我觉得很累,”宾斯说。我头疼,眼睛不舒服,但好像挺过来了。"
“好!”
“敲敲脑袋仍然不会杀死一个科学家...现在我必须回忆起我来这里告诉你一些事情。现在还觉得有点朦胧,但渐渐能记起来了。都在我脑子里,所有材料都在。”然后他真的笑了。
格兰特说:“你会对你脑子里的东西感到惊讶的,教授。”