尤其是越是大众化、经典化的漫画IP，改编成真人版后，会越是震撼人心。
比如网球王子，很尴尬的挖出三室一厅，
违反牛顿定律的骚操作不符合主角们的想象，
漫画看着好血腥，真实表现真的很震撼。
豆瓣评分5.6，完全没有动画和血的味道。
除此之外，国产动漫IP《秦·《岳》、
你把它当古装剧看没问题，不过是粗制滥造的版本。
对不起，那真的很糟糕。
即使艺鹭和陈妍希这两位实力运动员上场，也没能挽回大众4.9分的差评。
所谓散漫剧，讲究一个真实，一个还原。
你可以为了贴合实际演出而做适当的调整，但剧的精髓和精神是不能随便改编和诠释的。
可惜往往手握大IP剪辑权的电影人很少考虑到这一点。
总是把改编走极端，更有甚者，改得面目全非，无非是利用原著的知名度来圈一波热度。
一个个白白糟蹋原著，让粉丝义愤填膺。
是真的。听说真人剧《棋魂》要在国内改，几乎所有粉丝都拒绝了。
大家都在想的是怕再毁掉一部经典。
奇怪的是，这部真人剧《棋魂》、
一直不被大家看好和嘲讽的《烂剧预定》有点逆风掉头了。
众多水军自发推广棋魂，预警越来越多。
至此，豆瓣评分高达8.2。
那么这部真人剧的魅力在哪里呢？为什么会赢得那么多人的喜欢？
《棋魂》原著有多经典，可以用一句话来形容。
是日本国民的杰作，出口海外。几乎是每个人童年必备的竞技粉丝。
因为“棋魂”的出现，几乎整个东南亚都掀起了一股狂欢的“围棋”浪潮。
在日本，围棋玩家数量直接飙升了一百万。
中国围棋大神柯洁曾直言“我希望我能像佐为一样。”
这个动漫故事线说起来很简单。
年轻的小光，有一天，遇到了平安时代的棋手，藤原佐为的灵魂。
在他的带领下，一路挂机，也一路成长，开启升级玩boss的围棋冒险。
原著虽然已经完成了十几年，但在豆瓣依然高居9.2。
可见，要想把这么知名的动画拍成好的真人剧，
其实很难。
中国棋魂本土化的成功，主要得益于三点。
第一，精准贴合原著的改编，而不是魔术般的改动。
开篇故事的时间线设定在香港回归的时代，主角换成熊海子和南梁棋手楚伯。
两个人的相遇是意外中的意外。
当时，小光迷上了“四驱兄弟”，到处攒钱买最新款的四驱。
任何能拥有一辆新玩具车的男孩都是班里每个人羡慕的对象。
不得不说，剧组精心挑选了那个年代，孩子的童年记忆是加进去的。
比如《柯南》《数码宝贝》让观众下意识带入本土情绪，直接收获一波好感。
原著的定位在中国大地上得到了恰如其分的自然嫁接。
甚至花巨资买下原来片尾曲的版权，改编成大人都能唱的国语版。
很难不勾起一波美好的回忆，感受到剧组的诚意。
第二，人物设定合理自然。
正如熊海子一样，小光起初是一个没有责任感和担当的顽皮孩子。
一方面是对围棋不感兴趣，另一方面是任性，几次闯祸。
他身上有明显的成长线。
大家可以看到，他逐渐从熊海子变成了一个把自己的爱和努力都倾注到围棋上的年轻人。
说实话，前三集我曾经很讨厌小光。
不知道说什么，做事三分钟，自我为中心。
六年前还没长大的时候，他和熊海子没什么区别，就是在生活中打滚找钱。
六年后，经过时间，他开始明白象棋的精神是什么，他探索围棋的技巧，并开始重视它。
虽然小光手握《起点》的剧本，但酷炫与现实的比例恰到好处。
显然，小光是一个有天赋但不完美的孩子。
为了突出他孩子的头脑，小光长大后从未困惑过。
但这一切让小光笔下的人物更加真实和友好。
他和储弼之间的感情也是一步步建立并加深的。
大雨之下，他为幻影楚元撑伞，在训练营里，他不满别人贬低楚元的呛声。
并且，为了让楚颖名扬天下，决心带着病体帮他在线下棋，等等。
两人都从侧面脱颖而出，像师徒又像朋友，渐渐成为形影不离的光影。
不一定要用假台词说，而是在细节中展现真章。
而且和郁亮是敌是友的那一幕，也让一群人尖叫。
“光明cp”之间的感情线和彼此的追求，
两个热血少年互相追逐的友情真的很刺激！
更不用说，剧中的群像描写也是一绝。
如何佳佳、吴迪、谷雨、沈一郎、红鹤。
这些少男少女的参与，让主角的青春更加真实有力。
他们经历过的烦恼，面对过的冲突，面对梦想时的迷茫和挣扎，都让人感同身受。
那些叫做梦想和友情的故事，往往是最感人的。
现实版的《棋魂》，每一次的改写，每一次的剧情安排，都因为真诚获得了观众的好感和口碑。
第三，必须夸一句，《棋魂》的选角也是让剧情真香的一点。
尤其是胡先煦饰演的小光，充满青春气息，充满烟火气。
他就像邻家那个调皮的男孩，慢慢的，他已经变成了一个热血的男孩。
熟悉得让人酸酸的。
而Juck张的楚博，世故中却有着活泼夸张的眼影，掩盖不了他讨喜的性格。
他对围棋的热爱和对新时代的好奇探索，
每一个解读，踩准点，很难不喜欢这样一个贪玩的竹棋手。
剧中，唐代诗人张桥写了一首诗《吟棋子》，讲述了楚英一生追求的故事:
黑白熟可入玄门，千遍可分方圆生死。
一个空门说的恒沙劫，应该常年被嘲笑，被求实。
记得作为编剧的动画原作者上田·白纬玲看完剧后直接写了亲笔信支持:
“原来真人版这么有表现力，比原著更有冲击力，更严谨。新的棋魂让我兴奋。”
说实话，棋魂的故事并不复杂。
它想说的只是，在围棋梦下发生的故事，总是让人不自觉地被围棋感动。
棋魂也没有太多道理。
镜头总是在不经意间揭示世界的复杂规则和成人社会的艰难抉择。
青春里所有的清澈与痛苦，辛酸与激动，都在镜头前铺开，供欣赏。
不打扰，不评论，交给看客自己体验。
虽然全剧刻画不深，细节也不完美。
但是准确有效，正中要害。
这可能就是《棋魂》能在漫改剧里独占鳌头的原因吧。