网上时不时有段子，每个领导都时髦个三五天，但火总是有原因的。《友谊之舟》的爆炸潜力在于它的“多面性”和流畅的语感:任何行业都可以使用这句话，这也造成了交流的低门槛。因为门槛低，任何人都可以用这个来锐化节段肌；接下来的“情焰死了就死了”、“幼鸟飞了就飞”等模板，也有“动则俱动”的说唱节奏。
这还不够。《翻船》之所以导致造句的狂欢，更重要的原因是，它在勾勒职业生活的轮廓，嫁接“感情的烟花容易冷，友情脆弱”的感觉的过程中，可以表达* * *的心声:很多人公开谈论“友情危机”，其实是在谈论熟人之间维系的“人情展现方式”与职业规范的冲突所导致的“社会化”。
比如媒体的人和朋友发生“友谊翻船”，要么是因为忙着采访写文章，总不能答应朋友的饭局邀请，要么是有朋友问“你不是记者吗？”帮我把这个材料报出来”；医生和朋友“交朋友”，往往是因为被要求“帮忙挂个专家号”；铁路员工被朋友敲诈，往往是因为不能承诺“买票”...
很多人在翻船的时候都渴望被理解，因为有些友谊的破裂和职业的隔阂有关。过去“小李，听说你大学是学摄影的？”“是，老板。”“嗯，去给朋友们自拍点赞”之类的，以“打哈欠”的方式诉说职业隔断上加载的理解困境；如今《翻船记》更直接地展现了这种重重壁垒的深度:在外界看来，医生是白衣天使，媒体人是无冕之王，却不知道在风光之下，这些行业的从业者有着不为人知的辛酸。而转帖也成了他们委屈和理解的迂回表达。
友谊的小船因为触到了“社会痛点”的礁石而翻了。我也有这样的痛点。随便说一个:“小明，什么叫‘翻了友谊的船’？”别让我解释，解释也没意思”和“呵呵”——友谊的小船说翻就翻。
当然，友谊的小船说翻就翻，有时候因为利益，比如贪官的纷争，人事变动中的勾心斗角，其所谓的“友谊”已经很淡，产生分歧，难以释怀。