nd既涉及到SS故事的“后”又涉及到“前”，所以很多人纠结于ND到底是“后传”还是“前传”。其实只要是统一的那就是“续作”。
在ND开头，作者对他在SS结尾的叙述做了一个小小的修改:
SS的最后，冥王冥王哈迪斯在与圣斗士星矢激战的时候，认出了圣斗士星矢是“一个在神话时代伤害过自己的人”。在《ND》的序言中，车田正美增加了哈迪斯“在前一次圣战中也在飞马遇到了一个圣人”的设定，带出“哈迪斯和飞马的圣斗士星矢上辈子是朋友”的新设定。这个新设置也被后来开始写的LC扩展了。另外，为了贴近现在，将SS所在的时间后移，确定终点为1990。(由于ss整个过程持续了半年左右，SS的开始时间也有可能挪到1989，待定。)除了ND，还有一个叫“冥王神话”——LC(全称“冥王失落的画布神话”)。
两人不仅在剧情内容上与万里不同，而且除了少数主角外，长相和名字都不一样。这些一直是读者中争议最大的话题。“历史也行”！？“谁说的是实话？”像这样的争议从未停止过。冥王神话是哪个，谁是正统？这些麻烦可以说是日本漫画界典型商业运作的结果。
“在一个好品牌下发展多个子品牌”是商业运作中的普遍做法。在日本漫画出版行业，作者对自己作品的控制力一直很弱，大部分权力都在出版社(出版社和杂志往往是一体的)。出版社计划将“圣人”作为一个大品牌，召集其他作者建分店，与* * *“圣人”品牌共享人气，达到多增多销，实现商业利润最大化的目的。——你问正统历史怎么算？这超出了出版商的考虑范围...而商人为了利益，只会模糊所有关于正统的问题和答案。唯一绝对的是，他们绝对不会傻到声称哪一个“非正统”，从而影响销量。分裂的历史我们来看看哈迪斯神话在连载历史中是如何分裂的:
2006年，停了多年圣斗士漫画的日本漫画家车田正美开始在周刊少年冠军36+37期连载新作《次元神话》，俗称ND。当时SS的圣斗士粉丝都在欢呼圣斗士时隔多年终于再次开放。此时，没有LC。
ND是车田规定的圣斗士圣斗士的正统续作，根据车田多年的梦想坚持全彩制作。虽然很多人提出车田老了身体不好，全彩很费时间，但车田还是在助手的帮助下坚持全彩。后来杂志为了节约成本，每期只刊登几页彩色图片，其余都是黑白印刷，导致图片不清晰。只有单本书才能展现全彩真正的华丽风格。)
全彩连载ND有多难。在几个未排定的连载之后，原定于2007年2月出版的第九个连载没有出版，下一个连载的相关日期自此暂停。后来在2007年第34期杂志上，预测连载会在第36+37期(2007年8月2日发行)重新开始。后来有很多长期的空白。经常出现的情况是，车田官博已经放出了新篇章的截图，但杂志迟迟不出，甚至拖了几个月。所以推测是杂志方刻意打压nd，把读者的注意力集中到后来的LC身上，只有在LC处于低谷或者LC即将走出OVA的时候，ND才出现造势，增加话题。
nd偶尔的连载和空白，是出版商策划的子品牌衍生的有利空间。在ND的空档期，《周刊少年冠军》在2006年第39期发表了圣徒系列的另一幅作品:由手代木史织授权编辑绘制的《失落的画布》(LC)。从此开始了两部《哈迪斯神话》的连载，也拉开了圣斗士粉丝阵营分裂争吵的序幕。
LC的版权取自车田，但编剧是车田吗？还是车田给了Yogi小姐剧本太多支持？自始至终没有官方解释。
不透露具体授权细节是日本业界的习惯。因为日本动漫界在制作一系列衍生产品时，会标注原作品的作者姓名(写“原XXX”)，但这种写法并不代表新作也是原作者设计和编写的。甚至改编成游戏、动画或电视剧时，影视公司、游戏公司都会标注“原XXX”，但大家都知道，原作者并不是游戏或电视剧的制作人，只是出售版权，提供合法权利。根据不同的协议，出售改编权的原作者大多对改编及后续开发没有控制权，最多被告知一个粗略的方案，以配合宣传。这和国内的影视改编是一样的(比如四大名捕的电视剧版，香港人版，都是经过合法授权的，都可以自称“官方作品”，打电话给温瑞安* * *带宣传。但是里面竟然还有女版，我用脚趾头也知道温瑞安不是这么设计的。)
不管真相如何，虽然ND的出版时间早于LC，而且是由圣斗士原著作者执笔，但它的名气和影响力确实受到了漫长间隔期的极大制约。在中国，大量的年轻读者甚至只知道LC而不知道ND。这两部作品有什么不同...不如先说两部作品有什么相同之处。据网友说，它们只有两个相似之处:①标题(仅限汉字)；②天马/亚伦/史昂/童虎的名字。——除此之外，人物的名字、性格、外貌、职位、背景、世界观、故事发展都不一样。ND不仅讲述了前圣战时期的故事。LC和nd有很多冲突，官方(当然)不解释。
双方连载中有一个有趣的花絮:因为田城小姐开始画LC的时候，原作者车田正美的nd只说了几句，所以田城只在ND的前几句延伸了天马阿龙这位大朋友的粗略剧情，后来自己改编了剧情。然而，在LC中虚构的“疯狂反派”熊星的战斗情节结束时，nd恰好连载到了熊星。但是ND作为男星的地位却是大大的独特和重要，不容忽视，蒙蔽了所有读者——简直是背叛圣域的银圣水镜！性格还是深沉坚韧的！所以LC的男明星去世前，手代木史织突然弹出“原名水镜”这句台词...这是如此多余，根本无法匹配LC的整个故事结构，它几乎是对原作者的nd的致敬。
还有一个小花絮:ND中沙织到奥林匹斯山后不久，她剪了头发向月亮女巫要车费，第一次在圣女漫画中出现了短发女神的形象。此时，连载LC中的女神一直留着长发。于是，手代木史织也在LC中为萨沙设计了碎发的故事。也是离ND剧情又近了一步。