虽然塔玛拉·德雷韦这个角色本身就有着不可抗拒的吸引力,但吸引导演史蒂芬·弗莱尔斯的是电影的剧本。他讲述了自己收到剧本时的狂喜。“当克里斯汀说她有东西给我时,我正在去纽约的飞机上。当我在飞机上打开信封时,我简直不敢相信我所看到的。剧本让我笑了很久,主题很新颖,因为动画片一般都是讲超人或者超级英雄的,而这部动画片讲的是大家都很熟悉的事情。我从来没有拍过这种类型的电影。”
电影的原著是漫画,相当于一个现成的图文并茂的故事板。这既是卖点,也是挑战。对于摄制组是限制还是自由,大家看法不一。斯蒂芬认为改编一部漫画是相当自由的,因为他几乎可以按照自己的想法去做,原作者的解释仅供参考。对于整个摄制组来说,最重要的是不会因为需要对漫画过于忠诚而被漫画所限制。服装设计师索莱塔·博伊尔说,“你之所以回归原著,是因为你可以从中找到更好的东西,但显然你也需要空间来诠释它,因为你是在和演员合作。”制片人埃里森·欧文有自己独特的见解。他说,“其实有些演员和珀西漫画里的演员是一样的,有些则完全不同,所以人会有一个思考的过程。我们喜欢演员的能量,但他们和漫画里的完全不一样。有关系吗?抓住本质更重要吗?我们可以用一种新的方式来想象这个角色吗?毕竟他们还有漫画里人物的精神?”所以,为了给观众更多的想象空间,摄制组并没有完全按照原著剧情来,而是演员和漫画中人物的搭配出奇的一致。
饰演安迪的卢克·埃文斯(Luke evans)说,他第一次看漫画书,就能直接把自己摆正位置。“真奇怪。所有演员都有同感。我们所扮演的角色在一定程度上反映在我们自己身上。太神奇太有才了。选择角色定位非常准确的演员并不容易。”塔姆辛·格雷格认为小说本身对他很有帮助。“就像看3D电影一样,你可以从很多不同的角度进入角色。”Gemma对自己的角色有更深的理解。她认为,“塔玛拉的人生动荡而刺激,都是因为她的鼻子,这也是整部电影的重点。塔玛拉缺乏安全感正是如今女孩们面临的问题。她们需要融入社会,要漂亮,要成功等等,这样才能不惜一切代价达到自己想要的。他们渴望被爱,但直到犯错才找到真爱。”斯蒂芬导演和其他导演的不同之处在于,在演员选定之前,是否接受这部电影还是一个未知数,而这部电影最重要的演员就是头号女主角塔玛拉。制片人埃里森·欧文认为塔玛拉一定超级性感,聪明,但有点迷茫;她擅长嬉笑怒骂,却能博得观众的同情。希望她最终能和一个配得上她的男人共度一生。埃里森说,“杰玛·阿特登似乎结合了所有这些品质。没有杰玛,斯蒂芬就不会拍这部电影。”斯蒂芬·弗雷斯(Stephen Fress)说,第一次见到杰玛,他就想到了漫画里的女主角,因为她太完美了,有一种天生的感觉。“她不可思议,温柔又风趣。我想我可以看她90分钟。”
至于尼可拉斯的扮演者,罗杰·阿拉姆可以称得上是一个“预定”的人选。制片人埃里森·欧文(Ellison Owen)表示,从一开始,导演斯蒂芬就认为,如果罗杰·阿拉姆不扮演尼古拉斯,那么拍摄这部电影是不合理的,也是合法的。导演斯蒂芬和罗杰·阿拉姆曾在《女王》中合作过,斯蒂芬对罗杰的评价很高。“他很棒。在某种程度上,他是男爵。他就像舞台剧里的反派。这么优秀的演员,却很少有机会出演电影。罗杰、杰玛,还有后来的塔姆辛·格雷格,有了这三个人,我才下定决心要拍这部电影。”
实际上,女演员塔姆辛·格雷格与漫画中的贝丝截然不同,但导演认为电影需要一个像她一样的女演员,机智而富有同情心,而塔姆辛有这样的天赋和能力,尽管她的外貌与漫画不符。为了避免被刻板印象所束缚,导演史蒂芬·弗莱尔斯在不同类型的电影之间穿梭自如,因此很难定义他的电影风格。艾伦·麦克唐纳说,“与阿莫多娃的电影不同,观众通过几个镜头就能意识到这是阿莫多娃制作的。斯蒂芬拍电影最重要的是看剧本。我和他合作过的三部电影《女王》、《雪莱》、《塔玛拉》,风格都不一样,对我们来说既刺激又有挑战。”
斯蒂芬善于发现新人,引导演员发挥出最佳水平,营造演员享受工作的氛围。杰玛说,“斯蒂芬经常变换风格,做事出人意料。因为这是一部喜剧,和他以前拍过的所有电影都不一样,但他是拍这部电影的最佳人选,因为他不会只拍一部英式喜剧。他很有才华,会挖掘越来越深的内容。他让角色看起来如此真实,以至于你会被感动。”
此外,演员经常用慷慨来形容斯蒂芬。罗杰·阿拉姆说,“他不会过多干涉表演的细节,但在你休息的时候,他会毫无保留地来到你身边,引导你。”多米尼克·库珀说,“斯蒂芬会给你无尽的自信。我在影片中扮演的角色需要对自己所做的事情相当自信,非常放松,敢于冒险,所以我需要提前做好犯错的准备,表现得像个傻瓜。如果大家都满意,说明我还有继续实验的空间,主任也同意我。”塔姆辛·格雷格说,“他对人很感兴趣,所以你要相信你带来的就是他想要的。如果没有,你很快就会知道。他就像一个雕塑家,他会等待事情水到渠成。”最大的挑战是为斯通菲尔德找到一个合适的地方,尼古拉斯和贝丝就住在那里。摄制组在多塞特郡的林伯里找到了一个合适的地点。为了使外观柔和,墙上的玫瑰和花园里的植物是后来加上去的。为了覆盖现代围栏的绿色植物,他们完全重新种植了一个菜园。
细心的观众会发现,原著中为一家不知名的报纸写专栏、做专访的德鲁,在影片中有一个正式的单位,那就是《独立报》。
电影《塔玛拉·德雷韦》举行了一场见面会,导演史蒂芬·弗莱尔斯,主演多米尼克·库珀、卢克·伊万斯、塔姆辛·格雷格和比尔·卡普出席。女主角塔姆辛·格雷格没有穿华丽的礼服,而是留着干练的短发。
其中,英国演员卢克·伊万斯将和杰西卡·贝尔一起出演传记片《维瓦尔第》。