其实方言是骗人的,陕西话里就有。是警告,称之为“休祖”,意思是做不道德的事。这有着悠久的历史。从“休祖”到“坑爹”,当一个警告慢慢演变成人们的口头禅,意识的淡化也会导致鲁莽的行为。这样,人们就会忘记不道德的耻辱。当这种不道德行为的目的是引起人们的警惕时,“休祖”就更重、更好、更厉害了!
网络流行语“坑爹”的意思是和我的意志大相径庭,有欺骗的意思,也有轻微的“不给力”的意思。还有类似的“骗人”等等。多为男性使用。“骗爸爸”也可以指“骗我”,因为现在爸爸也可以指“我”。比如《哥哥只是个传说》,其中“哥哥”指的就是自己。“坑爹”在游戏中有背叛的意思。比如团队游戏中,有人带头逃命,把队友甩在后面,这就是“坑爹”。对方的“骗”“骗”字居多,“骗”字加强语气,表示被骗者非常讨厌对方。
来源1
“坑爸”这个词是一个名为cucn201的配音团队的中文配音。这是一部日本短片动画。cucn201让“坑爸”这个词广为流传,创造了“我靠”这种东西。
来源2
坑爹原是山西省长治市的一种方言。“坑爸”在一些提交的评论中比较常见,用来讽刺、嘲笑或者吐槽他常年不填或者填得很慢的【挖坑】行为。《K-ON》第二季第16句出现了贴纸,于是弹幕里也出现了“坑爸爸”和“别跟爸爸提贴纸”。
来源3
“坑爸”来源于《滑稽连环画日》中文配音版(中文配音版)中“贴纸”的第一句话,用来讽刺、嘲笑或吐槽其常年“挖坑”不填或填得很慢。再加上K-ON第二季第16句出现了贴纸,所以弹幕里也出现了“坑爸爸”和“别跟爸爸提贴纸”。另外,“坑爸”也可以指喜欢开玩笑的人,意思是“挖坑的父亲”。