1996年，作者的丈夫平野开始制作同名动画电视版。这个动画应该算原创，和原ova没有任何关系。同时动画从后期漫画2到10卷开始，漫画部分由ova原画村野先生打理。
应该说ova、漫画、电视三者各有不同，不存在谁真谁假的问题。因为ova和漫画作者是同一个人，背景一般也是一样的，但是就像一本漫画的后记里提到的，平野俊贵想创造一个和ova不一样的美好的夜晚，所以电视和漫画和ova不一样是很正常的。
至于米拉的初遇，我更喜欢这部漫画和ova的混合版:拉法和勒穆瑞斯为了检验自己的实力，杀死古监视器的后代，来到日本，等待美西在竹林中成长，成为一战的对手，直到有一天美西被嗜血的欲望驱赶到海边。。。于是ova里的那一幕发生了。。。
哦，楼主没看过漫画吗？太不对了。。。