对于画漫画，用什么材料和技法，都是看你学哪个门派的。
看楼主的问题，应该不是问关于电脑绘图、CG类的吧。
我就拿日本和美国漫画里手绘稿来说，用的笔和颜料种类都很多，各有千秋，但是主流还是用墨水。
在国内可以买到些日本教程，大部分教程是用彩色墨水作画的，由勾线到上色全是墨水。感觉有点像水彩，但绝对不是水彩（价格也不像水彩的便宜）。
如果你有留意漫画封面，你可以看到，以前的漫画都用手绘封面的。
例如：
鸟山明的《龙珠》
富坚义博《幽游白书》
井上雄彦《男儿当入樽》
还有很多现在的作品，例如《火影》、《海盗路飞》、《猎人》等都是墨水封面。
至于“半透明的丙烯颜料”我还未用过，普通的丙烯颜料就用过，一般丙烯是用来做纤维颜料的，就是画在衣服上的时候用，因为他们干后会变成塑料。我只能说丙烯颜料不好控制，干得又快，不知道楼主说的“半透明的丙烯颜料”是不是和一般的“丙烯颜料”一样呢。
最后，建议楼主去图书馆找些教程，或者上网下些教程学学会比较好。
希望我的内容对你有帮助。