因为他不想成为蝙蝠侠的助手。
夜翼不想生活在姥爷的阴影之下,不想成为蝙蝠侠的附属品按部就班的生活,他想单飞,所以才会恨蝙蝠侠。
蝙蝠侠(Batman)是美国DC漫画多位角色使用的名号。使用较多的是布鲁斯韦恩(BruceWayne)。