在法国女性杂志网站aufeminin上是这样写的:Lescils Courts Choisiront un睫毛膏al longeant，Lescils Fins un睫毛膏volumateur，les cils raides un睫毛膏recourbant。如果你不喜欢睫毛膏，请选择防水睫毛膏；对水的抵抗，是lété不可或缺的产品。
这里，延伸睫毛膏使用un睫毛膏添加剂，浓密睫毛膏使用un睫毛膏volumateur，卷曲睫毛膏使用Unmascara Recoubant，防水睫毛膏使用un睫毛膏防水。
不过不同品牌的睫毛膏用词略有不同。例如，香奈儿法语网站上的睫毛膏longueur et courbe用于长卷发睫毛膏，Yves Richter法语网站上的睫毛膏longueur用于长睫毛膏，睫毛膏extension courbe用于卷发睫毛膏，睫毛膏extra-volume和睫毛膏Ultra-Volume用于浓密睫毛膏。