楼主说是要写毕业论文，请问是想写哪一方面的，具体一点比较好，楼主是什么院系的，论文主攻方向是，你的指导老师专长于哪个方面。毕竟，论文不是一个人的事情，如果你的老师不可以支持你的研究或者给你理论上的帮助的话，你的论文时很难成功的。提供多一些信息网友也比较好提供更准确地帮助。
如果你要研究耽美，我个人认为应该从中国的同性恋历史开始研究比较好。这比较符合一般的论文规范，也比较容易让学术界接受。
中国关于同性恋的小说最早见纪晓岚的《阅微草堂笔记》和袁枚的《子不语》，但是这些都是文人的笔记，还算不上真正的小说，真正意义上的描写同性恋又比较有成就的小说，应该是陈森的《品花宝鉴》。它是中国古代的同志小说的最高成就,它以一种完全的平等的思想来对待同志,足见清朝男风之盛。其实，除了专著以外，如果楼主看红楼的时候比较仔细，也会发现宝哥哥其实和秦钟是一对来的。
日本的话比较开放些，同性恋的小说比较早出现，但并没有占到主流（这是指在文学上，在现实中相信日本人不会比咱中国保守的）比较有名的应该是三岛由纪夫的《假面的告白》。而作为真正意义上的耽美小说开山之祖，则是森茉莉（森鸥外的女儿）。
耽美这个风潮应该是从日本传过来的，而且最初的形式应该是以漫画为主流，后来才有小说。中国的耽美很难说谁是第一个开始写的，但是无疑先于耽美小说出现的应该是同志小说和同人志。后者就是现在耽美狼们追逐的耽美小说的温床。
个人认为第一部耽美小说是谁写的并不重要，关键是谁是第一个写出了有代表性作品的人。日本方面有代表性的则有木原音濑、吉原理惠子（《间之楔》啊《银之镇魂歌》啊，经典）等，在这就不一一列了。
中国的话，风弄、APPLE都是元老级的人物，至于后面的后浪实在太多了，比日本的还恐怖。
耽美在日本比较倾向于漫画（君不见现在的少女漫画都要来个男女擦边球《偷偷爱着你》谁说没有伪耽美成分的，某个著名漫画组合的某部大坑更打着友情的名义让两个青梅竹马在东京进行了长达十多年的耽美暧昧行动，虽然他们自称是地球拯救行动。）而中国则以小说为主流。日本的耽美小说多数和漫画搭配，如《邪道》、《间之楔》，讲求视觉的冲击，而中国则对文字比较偏重些。
两国对耽美的情趣追求虽然大方向上是一致的，但是又各有各的不同，而这些不同则是两国文化差异造成的，所以如果要研究耽美，对于中日两国应该分开来研究。
在中国最先涉及耽美的是同人小说，上面已经说过了它们是耽美小说的温床。其实一开始耽美只是指描写“包含一切美丽事物，能让人触动的，最无暇的美”的作品，是日本文坛为反对当时的主流文学——自然主义而产生的，简单点来说就是日本浪漫主义。但后来这个词被日本的漫画界用于BL（boy's love）漫画上，于是就引伸为代指一切美形的男性，以及男性与男性之间不涉及繁殖的恋爱感情，最后更发展为男同性恋漫画的代称之一。60年代以后，这个词逐渐从原意中脱离，变成了漫画中一类派生产物的统称，那就是今天我们所说的「BL」，描写男男爱恋的动漫（小说）作品，如果要研究耽美，则一定要谈及最初的耽美以及后来的耽美漫画。
中国的耽美是日本耽美漫画引入后的产物，可以说中国最初的耽美作品都离不开漫画迷们，她们（是的，是她们）是最早的吃螃蟹的人。
个人觉得你这个题目虽然很新颖，但是很难写，最好你的导师对网络文化、大众传播等都比较了解，或者思想比较开放，对当地文化研究比较深，否则会很难写成。
以上是个人的一点拙见，希望可以帮到搂主。