帕蒂打晕并用针抽走了街童，猫女巧妙躲过一颗子弹。法尔科内问菲什是否有夺权的意图，并警告她。芭芭拉向报纸爆料街头儿童被绑架，戈登得以与哈维一起调查此事。
戈登和哈维开始调查，并成功解救了被绑架的街头儿童。市长下令用汽车将流浪儿童送往感化院，但猫女发现车里的司机是人贩子帕蒂。猫女成功逃脱，但帕蒂抓住了她，戈登赶到时帕蒂正试图杀死她。
一个侠客四处寻找哥谭市臭名昭著的混蛋。他把它们挂在气象气球上，升向天空。媒体称他为“气球人”。气球人杀死了利用庞氏骗局赚钱的商人，游街示众的流氓警察和喜欢性虐待的骗子牧师。
戈登和哈维通过一系列调查最终抓住了那个人，阻止了悲剧的重演。与此同时，企鹅角色回到了哥谭市，在一个有权势的男人那里得到了一份新工作。
基本信息
《哥谭》是由华纳兄弟娱乐公司和DC漫画公司联合制作的美国漫画改编电视剧，由丹尼·坎农执导，本杰明·麦肯锡、多纳尔·罗格、大卫·马祖兹和罗宾·泰勒主演。
帕蒂打晕并用针抽走了街童，猫女巧妙躲过一颗子弹。法尔科内问菲什是否有夺权的意图，并警告她。芭芭拉向报纸爆料街头儿童被绑架，戈登得以与哈维一起调查此事。