随着隋唐时代的到来和世界文化的交流，逐渐开始流入外国。01年的动画，《棋魂》无疑成为了那个年代很多小伙伴心中的经典。这种以日本满族为题材改编的国产影视剧，肯定会受到文化冲突的影响。首先，《棋魂》这部作品是一部用日本动画艺术指导围棋的作品。改编成国产剧后，人物、服饰、文化背景当然会以我们自己的艺术形式实现。很多人喜欢《棋魂》的青梅竹马，影视剧能否复活原著人物感情才是最重要的。
从藤光和佐助的感情束缚，从塔箭追求藤光到藤光追求塔箭，再到已婚佐助的失踪。剧中，每个角色对目标的坚持，对环境的压力，对围棋的态度都展现的淋漓尽致，每个配角的形象都非常生动。文化的差距和IP本身赋予的知名度是电影摄影最大的问题。《棋魂》是一部以围棋为题材的动画，自然让人联想到国产动画片中的围棋少年。很多粉丝也质疑为什么要买日本版权，因为他们国家有好的关于围棋的素材。从古至今，现实主义破坏了原著，但国产动画《Go Boy》的素材还不错。
剧情和人物都很完美。尽管如此，官方还是选择了一个叫棋魂的IP。唯一能说明的一点是，棋魂这个IP的流量很大。《围棋男孩》是我们自己的素材，但写于2005年，比《棋魂》晚四年。去年有大量关于围棋少年抄袭棋魂的题材，也让围棋少年备受争议。这可能是下棋方式引起的争议，但看过这两部动画的粉丝应该清楚。两部漫画在剧情、故事背景、人物上没有任何联系。
《围棋少年》确实是一部优秀的国产动画，但流量本身可能真的比不上《棋魂》。不仅有自己的原创剧情，还有我们自己的艺术形式，甚至还有传统的武侠风格。毫无疑问，电影戏剧的改编最符合我们自己的艺术风格。从选材上来说，Go Boy比棋魂更符合我们的审美。