1、“动漫”是中国二次元圈子对于动画和漫画的统称，国外并没有这样的词汇对应。由于国内一些不够专业的媒体误传，也单指“动画”。
2、“卡通”是英文cartoon的音译，cartoon最早起源于荷兰，兴起于欧洲，繁荣于美国。早期内容以讽刺为主，多于政治相关。国内“卡通”的概念最早是源于国外cartoon片引进时的音译，而由于引进的多是面向儿童的作品，所以“卡通”在国内的理解一般偏向低幼化。
3、漫画和卡通画差不多，多数情况下可以混用，但目前国内“漫画”一词比较流行，主要受日漫影响，而“卡通画”的概念仍难以摆脱“低幼化”的标签。