假的。因为“韩国”就已经是这个地方的中文名了。以前外国人根据“高丽”的发音把这个地方叫成了KOREA，现在说再根据KOREA 译成“克瑞亚”，是大家拿来笑话韩国用的。
就像是澳门这个地方，我们中国人管它叫澳门，但貌似是葡萄牙人根据“妈港”的发音管它叫了MACAU（这是英文写法），现在要再在这个本来就不准的名字上转回来译成“妈靠”吗？这些都是笑话！
假的。因为“韩国”就已经是这个地方的中文名了。以前外国人根据“高丽”的发音把这个地方叫成了KOREA，现在说再根据KOREA 译成“克瑞亚”，是大家拿来笑话韩国用的。
就像是澳门这个地方，我们中国人管它叫澳门，但貌似是葡萄牙人根据“妈港”的发音管它叫了MACAU（这是英文写法），现在要再在这个本来就不准的名字上转回来译成“妈靠”吗？这些都是笑话！