笑话大全网 - 幽默笑话 - 翻译一段英文

翻译一段英文

这是一部一流的由约翰·休斯演绎的80年代高校电影,由于电影中极好的表演和一些经典笑话,使得整个故事精彩不断。你将不会再看到与此相同的烤蛋场景。最后一句我有两个想法1:就连你爷爷看了也会想fuck和快感。(我实在不知道pork什么意思,只是金山词霸说pork美国俚语有“(与女的)性交”的意思);2:让你爷爷享用着他带的猪肉干。

还是你的那句 You'll never look at fried eggs the same way again. Load granddad up with pork and enjoy. 是一句话,中间是逗号。那么翻译就是:爷爷享用着他带的猪肉干和煎蛋这样的场景你再也看不到了。