可乐的地方在于blonde这个单词。
本意是金发美女，但在俚语里还有傻瓜之意。原因可能是那个通俗的观念，即漂亮的女人往往脑子不好使。
笑话太长，不想详细翻译了，大意是一个blonde（美女兼傻瓜）破产后企图绑架别人的孩子。她在运动场抓了一个小男孩，告诉他她要绑架他。小男孩知道她是个blonde，一点不怕。这个blonde写了张条子，告诉小男孩的家长她绑架了他们的孩子，令对方家长把钱装在纸袋里放到某处，最后署名是一个blonde(美女傻瓜）。然后把纸条塞到小孩衬衫口袋里把他送回了家。第二天，该blonde真的在指定地看到了纸袋和钱，里头也有张纸条，条上说：亲爱的一个blonde，你的钱在这里了，我只是想问你，你怎么能对另外一个blonde做出这种事来？原来小孩家长也是个blonde。