合肥的方言把老母鸡念成,老抹资
合肥话的最显著特点是北腔南调,音色和发音力度偏向北方,较刚劲;而语音是偏向南方,音变非常多。在合肥话中合音现象非常多,三个音节缩减为两个音节,两个音节缩减为一个音节,这意味着用精简的语言做了最大的表达。
合肥方言不仅鸡、资不分连地和自、题和瓷、洗和死也读音相似。由于语音不清,往往会发生误会。以前有一则笑话,说的是两位合肥人出差外地,住进一家旅社的同一房间。晚间在洗脸时相互谦让,老兄先洗, 阁下先洗,你先洗,你洗了我才洗,几句话中洗字都说成死字。
合肥的方言把老母鸡念成,老抹资
合肥话的最显著特点是北腔南调,音色和发音力度偏向北方,较刚劲;而语音是偏向南方,音变非常多。在合肥话中合音现象非常多,三个音节缩减为两个音节,两个音节缩减为一个音节,这意味着用精简的语言做了最大的表达。
合肥方言不仅鸡、资不分连地和自、题和瓷、洗和死也读音相似。由于语音不清,往往会发生误会。以前有一则笑话,说的是两位合肥人出差外地,住进一家旅社的同一房间。晚间在洗脸时相互谦让,老兄先洗, 阁下先洗,你先洗,你洗了我才洗,几句话中洗字都说成死字。