我是生在外地的福州人,高中的时候随父母工作调动回到了福州。
读书的时候同寝室的有个莆田人,跟室友聊天他说:小时候经常去打“牛”,反正就是有空就打,不分白天黑夜。有一次晚上出去打“牛”,发现树上有头“牛”,就用气枪对准“牛”屁股一枪打过去,“牛”中枪后就一头栽下来了,然后捡起来放到包包里继续寻找下一头“牛”……
我当时就听的震惊了,打牛?那是一些偷鸡摸狗,鸡鸣狗盗之徒做的事,你一个读书上学的也敢做?!怎么树上还会有牛?也没听说过牛的致命处在牛屁眼儿啊,而且把牛打死后放到包包里,这包得多大啊?!当时就听的一头雾水,彻底的懵逼了。
后来我提出疑问听他解释才明白,原来是打鸟。
在福州,如果你一餐饭都不用喝汤,会被当成怪物,最少他们会觉得你的秉性肯定是属于薄情寡义,心肠狠毒的那类人。
炒苦瓜,要放点糖。
鱼露很香啊,你怎么会觉得臭?
再小的蛇 ,也是老蛇。
老板,买一斤蚯蚓?……什么,这叫泥鳅?还不是一样的麽!
外地人真可怜,放着海鲜不吃,居然去吃鸡鸭鱼肉!
冬天有蚊子很奇怪吗?
再见……艹,你干嘛骂人?还没有?!你特么的刚才说886是几个意思?
福州话就能让外地人匪到外太空去!福州话属于古汉语语系,是古汉语的活化石。福州话中,保留了大量的古汉语的语法、字词的用法以及发音。
讲个福州话的笑话。
说有个北方人(福州人称外地人为“南下声”)逛福州菜市场,见到一位依姆在卖芋头,便走过去随手拨弄了下。
依姆:依碟,女不要乱妈,我给你妈!
南下声吓得后退一步。
依姆:我妈的这个我很好啊!我可以便宜点给你。
南下声两眼发直,嘴巴张得老大。
依姆见状,拿起芋头装到一个菜篮子里:你要真心要我的话,我可以把奶奶也送给你!
南下声落荒而逃!
笑了吗?没有的话,请咨询福州人!
第一个先说个最经典的:口头禅撒以类,撒以类,撒以类!骂人的是撒女类,撒女类,撒女类。这个,很多外地人误会的地方。
第二个应该是我们的鱼露,攀一酱(抱歉,我不知道普通话怎么讲,一种小螃蟹,蟛蜞酱应该是!)还有著名的“凉菜”槟榔芋泥,以及现在比较少见了的油饼等!
第三个说说福州的古建筑,当然不是三坊七巷这类的商业步行街,得去乡下看看的那种百年老厝。这个可能很多福州00后乃至90后都不知道了。我们福州因为气候原因,经常有回南天,那段内裤来不及换的日子虽然随着 科技 的发达已经成为了昨天,但是,同志们,我告诉你们讲,那些百年老厝基本上不存在的。最严重的,就是地板砖有点点湿。而且百年老厝普遍都是冬暖夏凉,夏天在走廊以及厅堂睡觉,夜晚就得盖被子!这里,我去过的就丹阳那边的一个,以及自己小时候待过的老厝(现在已经拆了,当初拆的时候,庭院排水管道系统里好多好多癞蛤蟆,王八这类东西)
最后一个,其实我只能说什么时候可以保护一下我们的地方方言?有时候想想也挺可惜的,小时候用福州方言念三字经,念古诗,总有种别样的韵味。现在这批小孩,90后的都有相当大一部分人不说说自己的方言了。我并不是妨碍文化大一统,我只是为我真正的母语搞到惋惜。以后,也许2030年后那批小孩子,就再也不会讲福州话了。以后,也许2100年后,福州话就消失了!乡音无改鬓毛衰?还是山河辽阔,万里同色?
福州捞化,我就搞不懂了一个米线干嘛叫捞化呢,我记得我刚去福州,有次中午在路边吃了一份炒米线,当时比较饿,分量也不多。吃了一份还没吃饱,我就想到福州捞化很出名啊,大姐小向都是,我就又点了一份捞化,你们能理解当又一份米线端到我面前我内心的崩溃吗。然后我在老板等一群人眼中,一个中午吃了一盘叫炒米粉的米粉和一个叫捞化的煮米粉,
语言方面:福州人说小便,就是拉尿!第一次听到惊呆了,应该是大便才是拉大便,小便都是说尿尿的,福州不管说小便还是大便,都是用“拉”这个动词!
另外,福州人口头禅就是“没办法”“搞不懂”这些词汇,他们这个词汇的意思和我们语文课本中学到的意思可不一样哦。在外地的福州人应该深有体会!
饮食方面:1.甜味。福州人炒菜必放糖,哪怕是炒白果,在福州人的味蕾逻辑中,菜可以不咸,但不能不甜。
2.糟味。糟肉是一道色香味俱全的汉族名肴,属于闽菜系福州菜。此菜不仅红白二色引人食欲,而且香肥不腻,美味可口,可谓是家常菜中色香味俱全的佳肴。
3.白灼。福州人崇尚清淡,认为原味是最至高无上的美味,尤其是新鲜的海鲜,非白灼或清蒸不可,只有不好的食材,才会用红烧来处理。
我02年去福州,那里的朋友带着到处吃特产名点。一天六点多起床吃早餐,说带我吃“扁肉”,我可开心了,坐了一个多小时公交,来到一个他们本地很有名的店,结果端上来的是碗馄饨!味道很好,就是过程有点 搞笑
1、4、5问题都是方言的原因。HF不分是福建多数地方特色,不能只说福州,我这还不分an和ang,全国有地方ZC不分等等,全国又不是只有福州人说普通话不标准,没什么好匪夷所思。把和头,简单说习惯这样表达,也有可能是中国古话就是这样说的。福州话有支,现在说把说支都有。我说福州话,好像没想到只怎么说,也是说没有只,只能用头。要说出所有方言匪夷所思的地方,可以写本书了。
福州话里常用叠声词,所以讲普通话的时候很多人也会顺理成章这么用。比如,我的包,很多福州人会说我的包包。因此,你可以想象一下,一个三四十岁的人,在外地,说,把我的包包给我一下。。。。周围的人的眼神。。。
福州人说话听不懂,白事比红事还热闹,祭祀信仰严重迷信,每家每户都有烧纸篓。环境污染严重乱烧纸祭祀,还有到处都烧垃圾。在我们那你别说烧垃圾了家里的煤炉子都没收了。对了,放鞭炮不分时间段夜里随时都放。贫富差距太大,,,,福清市。我本人的观点不代表鄙视,,,,