原文:
陆小凤道:“高僧是做一天和尚,撞一天钟,名妓却是做一天钟,撞一天和尚——这种关系难道还不够密切么?”
意思:
和尚是当和尚是前提,当和尚才撞钟;而当妓女则相反,只要卖身,就是妓女。前面是说因为是某种职业而去做一件事,后者则是因为做了某件事,而加入了某个行业。
原文:
陆小凤道:“高僧是做一天和尚,撞一天钟,名妓却是做一天钟,撞一天和尚——这种关系难道还不够密切么?”
意思:
和尚是当和尚是前提,当和尚才撞钟;而当妓女则相反,只要卖身,就是妓女。前面是说因为是某种职业而去做一件事,后者则是因为做了某件事,而加入了某个行业。