麻烦各位英语很好的，帮我翻译下下面这句话 谢谢

婚姻是一所这样的大学：男人失去了学士学位，女人得到了硕士学位。

注：这是两个双关语，

bachlor作为学位来讲，是学士学位，也就是本科。同时还有一个意思是”单身男子“；

而master 在学位上为硕士学位，但是另外一层意思是“掌控的”“主宰的”。

所以这是一个很有意思的小笑话。男人结婚了当然不再是单身，而女人在婚姻中往往主管家事，甚至专断和任性。