son:Dad,I am hungry. 爸爸,我饿了
Dad:Hi, hungry,I am dad. 你好,Hungry, 我是爸爸。(爸爸把I am hungry, 理解成了我是hungry)
son:Dad,I am serious. 爸爸,我是说真的。
Dad:No,You are hungry. 不,你是Hungry。(爸爸把I am serious理解成了我是serious)
son:You are joking. 你在开玩笑。
Dad:No,I am dad 不,我是爸爸。(爸爸把you are joking理解成了:你是joking)
也就是说,爸爸把儿子说的hungry, serious, joking等单词都理解成了人的名字。